查询词典 carve

When the cooking time is up, allow the ducks to rest for 20 minutes or so, then carve and serve the duck with the confit and garnished with fresh watercress.

当烹饪时间已到，让鸭子休息20分钟左右，然后雕刻和服务于鸭与confit和伪装用新鲜水。

Unfortunately, the result has not been competition to beat down prices and boost speeds, but cosy duopolies that keep bandwidth scarce and carve the market up between incumbents.

不幸的是，这样的竞争结果不是降低价格，提升网速，而是成了狼狈为奸的两强垄断，这使得带宽非常有限，现有市场格局分崩离析。

They once tried to carve Chuck Norris' face into Mount Rushmore, but the granite wasn't hard enough for his beard.

人们曾试过将CN的脸刻在总统山上，无奈花岗岩太软，刻不出他胡子的刚劲！

He made an appearance on The Best Damn Sports Show, Period, where he commented on 10 of them, with his favorite being:"They once tried to carve Chuck Norris' face into Mount Rushmore, but the granite wasn't hard enough for his beard."

他作了关于最佳哎呀体育节目，期间，他在那里，其中10评论出现，与他最喜欢的是：&他们曾经试图分割成泰山北斗查克诺里斯面子，但花岗岩不够不难为他胡子。&

The making technology of the brick carving of Linxia is divided into two kinds,pinch * and * carve ". The meaning of " pinch * is to pinch the ooze: Pinch the clay and mud with hands or the mould at first, the mud is pressed into various kinds of pattern, then put the mud into the kiln, fire it for the finished product.

捏活就是捏软泥，即先把配制好的粘土泥巴用手工或模具捏制、倒压成各种图案，然后入窑烧制为成品，作为建筑材料，主要用于屋脊、墙面、墙角等处使用。

Hence the idea to "carve out" a piece of the grass-covered site, move it up and treat it as the roofing to arrange all the required functions underneath.

因此，想法&划出&一草片覆盖的站点，移动起来当作它的屋顶，安排所有必需的功能下面。

To carve out successfully the college students must be good at both technology and operation. They can start with such as partnership of grounders, carving out of household or virtual shops to sharpen the skills of carving out. They may also employ professional managers in charge of the routine operation.

要想创业成功，大学生创业者必须技术、经营两手抓，可从合伙创业、家庭创业或从虚拟店铺开始，锻炼创业能力，也可以聘用职业经理人负责企业的日常运作。

In the second year of living in the mountain, Liu began and continued for over 50 years, to hand-carve the steps so that his wife could get down the mountain easily.

在山上生活的第二年，刘国江开始著手并持续在往后逾50年的日子里，用手开凿石梯使他的妻子能够容易下山。

In the second year of living in the mountain, Liu began and continued for over 50 years, to hand-carve the steps so that his wife could get down the mountain easily.

从到山上的第二年开始，为了他的妻子能上下山方便，刘开始50年坚持不断地凿刻台阶，。

Home-going peasant-worker ; rural infrastructure ; carve out ; capital ; entrepreneurship environment

返乡农民工；农村基础设施建设；创业；资金；创业环境

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。