查询词典 cartel

My guess, mid-Ievel guy, Barranquilla Cartel.

我猜对象是中层人士，巴伦奎拉联合企业

Drug traffickers once had free rein in Tamaulipas, which borders Texas and the Gulf Coast — the home base for the Gulf cartel.

走私毒贩在位于德克萨斯州和墨西哥湾分界处的塔毛利帕斯曾经完全来去自由——这儿是贩毒集团的总部。

Illegal antennas adorn rooftops and empty lots — 5,000 in Nuevo Laredo alone — allowing a wide network of cartel spies to communicate by walkie-talkie .

非法天线在屋顶和空地上随处可见——单是Nuevo Laredo一处就有5000 ——使得毒品组织间谍们能够通过步话机网络通讯。

In one 2008 shoot-out in Chihuahua City, members of the Juarez cartel were armed with M-16 style assault rifles with laser sights, sophisticated body armour and a high-tech sniper rifle—all smuggled from the United States.

在2008年发生的一起在吉娃娃市的枪击事件中，华瑞兹城的卡特尔使用M-16型带激光的袭击步枪，精密的盔甲和含高科技的狙击手步枪——全都是从美国走私来的。

In one 2008 shoot-out in Chihuahua City, members of the Juarez cartel were armed with M-16 style assault rifles with laser sights, sophisticated body armour and a high-tech sniper rifle—all smuggled from the United States.

2008年Chihuahua市的一次枪击事件中，Juarez帮派成员使用了配有激光瞄准镜的M-16突击步枪、先进的护身防弹衣以及高科技狙击步枪，全部是从美国走私来的。

Some of these weapons are more sophisticated than those available to the Mexican police. In one 2008 shoot-out in Chihuahua City, members of the Juarez cartel were armed with M-16 style assault rifles with laser sights, sophisticated body armour and a high-tech sniper rifle—all smuggled from the United States.

这些枪支中一些比墨西哥警方所用的更为先进。2008年Chihuahua市的一次枪击事件中，Juarez帮派成员使用了配有激光瞄准镜的M-16突击步枪、先进的护身防弹衣以及高科技狙击步枪，全部是从美国走私来的。

Las Palmas Coffee Shop is a dead drop for the Barranquilla cartel.

拉斯帕马咖啡室，是巴伦奎拉组织密会点

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。