查询词典 carte blanche

And like the American Hamlet Blanche DuBois, in the white literary bluesman Tennessee Williams's A Streetcar Named Desire, the world of make-believe in which we lived was shattered by reality, history, and mortality.

威廉斯曾在作品《欲望号街车》中塑造了布兰奇。迪布瓦，这个人物被喻为美国的哈姆雷特。正如他所言，我们生活的这个虚幻腐朽的世界将因为现实、历史和无法逃脱的命运而崩溃。

Laughed Blanche. 'But governesses are boring. Let's change the subject.

布朗蒂笑道，不过家庭教师乏味得很，我们换个话题吧！

The first time I saw him, though, was way off Broadway 12 years ago, when he was giving a blissfully funny performance as a male variation on Blanche du Bois in the Drama Department's brilliant deconstruction of Tennessee Williams 's "Kingdom of Earth."

我第一次看到他，是在12年前的百老汇，那时他出演了的角色是一个有些滑稽风趣的角色，是反串演出白兰奇·杜·波依斯，这个戏解构了田纳西威廉斯的《地球上的王国》。

Atrophie blanche is a disease of recurrent and spontaneous ulcerations of the lower leg, and it affects middle-aged women mostly.

摘要白色萎缩症是好发于中年女性下肢的反覆性及自发性溃疡之疾病。

In the analysis of Amanda and Blanche, the author tries to relate them to the Old South.

在人物分析中，作者把她们与南方文化背景联系起来。

I think I'll order an a la carte .

我想我吃点菜。

I think I'll just have a salad a la carte.

我想我只要个色拉。

Would you like to order a la carte ?

你愿意点菜吗？

A la carte dinner is not included in the price and costs 5,00 per person.

"为你"酒店预订网 Venere.com 不会从阁下的信用卡中户口中扣除预订。

I'll order an a la carte.

我想吃点菜。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。