查询词典 carrying-pole

In carrying out the mass line and combating bureaucratism, it is of vital importance to work in close co-operation with non-Party people, getting as many of them as possible to participate.

在贯彻执行群众路线、反对官僚主义的斗争中，密切同党外人士的合作，广泛地吸收党外人士参加这一斗争，具有重大的意义。

Therefore, carrying out the mass line and overcoming bureaucratism invariably involve a long-term struggle.

因此，贯彻群众路线，克服官僚主义，也必须是一个长时期的斗争。

The motorcade carrying Senator Kennedy's casket arrived at his final destination, Arlington National Cemetery, for a private burial service, after several days of public tributes and ceremonies.

参议员肯尼迪灵柩车队抵达他的最后安息地-阿灵顿国家公墓，举行私人安葬仪式。在过去几天里举行了公众瞻仰和悼念仪式。

After carrying out a year today, this system already from 1 version ceaseless burnish is optimized for 3 version.

实施一年后的今天，这套系统已从1.0版本不断打磨优化为3.0版本。

A plane carrying about 200 passengers veered off a runway in Sudan and burst into flames.

一辆载有200名乘客的飞机在苏丹偏离跑道，燃烧起来。

A plane carrying about 200 passengers veer ed off a runway in Sudan and burst into flames.

一架承载着约200名旅客的飞机在苏丹机场的跑道上改变了方向，随后燃起了大火。

Police told the man to drop the snake, but he ran into bushland still carrying it.

警察立即命令该男子将蛇放下，但他却带着蛇跑进了路边的灌木丛中。

The strong butcher, carrying a sharp knife, tries to catch the thief.

他最喜欢的一个民间故事是关于一个屠夫和一个小偷的。

Sometimes there could be seen gliding into the butcher's shop on the corner, in the midst of the bantering cooks who elbowed him, an awkward young man, carrying big books under his arm, who had a timid yet angry air, who, on entering, removed his hat from a brow whereon stood drops of perspiration, made a profound bow to the butcher's astonished wife, asked for a mutton cutlet, paid six or seven sous for it, wrapped it up in a paper, put it under his arm, between two books, and went away.

有时，人们看见一个形容笨拙的青年，一只胳臂夹着几本书，神气腼腆而莽撞，溜进那街角上的肉铺子，挤在一些嘴里没好话、把他东推西撞的厨娘中间，一进门便摘下帽子，满额头的汗珠直冒，对那受宠若惊的老板娘深深一鞠躬，继又对砍肉的伙计另外行个礼，要一块羊排骨，付六个或七个苏，用张纸把它裹上，夹在胳膊下的两本书中走了。

"A powerful wind will rise in the North, carrying heavy fog and the densest dust, and it will fill their throats and eyes so that they will cease their butchery and be stricken with a great fear."

强风会在北部刮起，带着沉重的烟雾和密集的尘土，它会把它们吹进他们的喉咙和眼睛，以致他们会在极大的恐惧中停止了他们的屠场，变得患病。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷