查询词典 carrying-pole

O^J_#kI.P0 Guo Cattle Gorge, see the erection of a mountainside in front of a standing stone, resembles a young young woman, carrying a minor child, or overlooking eagerly looking forward to what this is and that the Li River on the "Amah Rock ."

过黄牛峡，又见前面山腰竖立着一块站立的小石头，酷似一位年轻的少妇，背着一个未成年的孩子在翘首眺望或期盼着甚麽，这便是那漓江上的"望夫石"。

In the case of Leber's congenital amaurosis, viruses carrying the correct gene can be injected directly into the retina where they will infect retinal cells.

在利伯氏黑蒙的病例中，携带正常基因的病毒载体可以被直接注入视网膜而感染视网膜细胞。

During the Middle Ages, people thought that carrying some ambergris could help prevent them from getting sick with the Black Death.

在中世纪，人们认为，携带一些龙涎香可以帮助防止他们生病与得到黑死病。

However, during the practice of carrying the new rural cooperative medical service system, first we must solve these issues, such as: the ambiguousness of the attribute, the fuzziness of target location, the high cost and much difficulty of propaganda, the weak sense of peasants' heath care and shared risk, the weak administrative capacity of medical institutions, the worrying of doctor-patient moral standards, the lag of legislation, the low service level of designated medical institutions, the lack of operability in fund raises system and the weak responsibility consciousness of the government.

尽管我们在理论上能够阐明实施新型农村合作医疗制度的意义、试点的目标和要求、资金筹集和监管机制、医疗管理能力建设要求、完善农村卫生服务体系目标，但是在实施新型农村合作医疗制度的实践中，我们却必须要首先解决诸如属性不明确、目标定位模糊、宣传推动成本高、难度大、农民健康保健及风险共担意识淡薄、医疗机构行政管理能力较弱、对医患双方道德水准的担忧、立法工作滞后、定点医疗机构服务水平较低、筹资机制缺乏可操作性、政府责任意识不强等因素的制约。

The original Michelin man, who has been chatting to Rose off and on throughout the meal, amiably repeats his plate-carrying role.

原来那个米其林公司的人会时不时地和罗斯聊各种有关饮食的事，还和蔼可亲地重复着自己端盘子的经历。

Doris riding an hippocamp and carrying two torches to light the wedding cortege of Poseidon and Amphitrite , base of a sculpted group, end 2nd century BC , Munich Glyptothek museum Inv.

多丽丝骑马的海马和执行两个火炬点燃婚礼送殡的海神和安菲特律特，基地的雕刻组，结束公元前2世纪，慕尼黑 Glyptothek博物馆

As Alcmene, Princess of Thebes, awaits the return of her husband Amphitryon from war, the virtuous bride falls victim to the licentious Zeus and finds herself carrying the great god's child.

底比斯的公主阿尔克墨涅在等候她的丈夫安菲特律翁从战争回归期间，竟爱上了放荡的宙斯，并发现自己怀了他的孩子。

Perhaps he was carrying a portable amputation kit similar to this.

他有可能带着象这样的一个手术工具箱。

Then through the research and analysis of various safe problems of the electronic commerce, it is putting forward viable solutions, and carrying on an overview to the safe technique of the electronic commerce, then taking an analytic comparison between SSL, SET protocol which spreading nowadays, pointing out advantage and shortage respectively, and telling its development trend.

因为各种安全漏洞，网上支付的欺诈现象频频发生，使得人们不得不对许多问题防范有加，从而阻碍了电子商务的健康发展，解决电子商务的安全问题已经迫在眉睫。相信如果消费者和商家能在一个安全快捷的电子商务环境进行交易，那么电子商务的优势会发挥得淋漓尽致。

This was the last disciplinary act of the Buddha, and the carrying out thereof was entrusted to Ananda.

这是佛陀最后最后的纪律制裁，并且将执行权委托给阿难。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。