查询词典 carrying-on

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his grip-sack and umbrella.

进来的正是布伦特·马兰德，他有点风尘仆仆，手提旅行袋和雨伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-strained, composedly carrying his grip-sack and umbrella.

进来的是布兰特雷·马兰德，虽略显旅途劳顿，但泰然自若地提着他的大旅行包和伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

进来的是布兰特雷·马兰德，虽略显旅途劳顿，但泰然自若地提着他的大旅行包和伞。

At present most countries in the world are carrying out compulsory education.

现在世界大多数的国家都在实施强迫教育。

With the computer-aided instruction in a wide range of carrying out a nationwide, computer-assisted teaching and research has been rapid development.

随着计算机辅助教学在全国范围内的广泛开展，计算机辅助教学研究也得到了迅速的发展。

In 1642 Pascal invented a computing machine that handled addition by carrying from units to tens.

1642年，Pascal发明了能从个位进到十位的加法计算机。

We also discussed the social background while Zhu Zaiyu (1536-1600) and Xing Yunlu brought forward the suggestion of reforming the traditional calendar. Zhu Zaiyu protested compromising the Shoushi Computus and the Datong Computus to make a new calendar, but he failed in carrying out his plan of reforming the calendar. Xing Yunlu's suggestion of reforming the traditional calendar was once laid aside, but he finally obtained the chance to reform the traditional calendar in the official Astronomical Bureau of the Ming Dynasty after a few years.

对万历年间朱载堉(1536-1611)和邢云路奏请改历的背景进行讨论，指出：朱载堉和邢云路奏请改革历法与国家纂修正史的需要紧密联系，朱载堉主张对《授时历》和《大统历》进行折衷进而编制新的历法，但是他的改历建议最终没有获得采纳；邢云路主张对《大统历》进行改革，虽然曾一度受到挫折，但最终得以进入钦天监参预传统历法改革。

The load-carrying capacity of one port of the concentrator 100 mA.

在承载能力的一个港口的选矿厂一百毫安。

Ecological Infrastructure is the basic guarantee for regional ecosystem safety and the rigid bottom limit for region environmental carrying capacity. For regional spatial planning, which task is arrange urban space、ecology space and agriculture space concordantly, the purpose of SP is create a harmonious relationship between nature and human, at the same time, build a spatial order for eco-system sustainable developing.

生态基础设施是区域生态安全的基本保障和区域环境承载的刚性底限，区域空间规划是对区域城市空间、生态空间及农业空间的统筹性安排，其目的是创造一种人地和谐、生态环境可持续的空间秩序。

Courtyard by carrying it along with the economic value of this constant destruction and more climbing.

庭院进行它随着经济价值的不断破坏和更多的攀登。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。