查询词典 carrying-on

The church lights were lowered, and then the choir came down the aisle, carrying lighted candles.

教堂里的光线很暗，紧接着唱诗班从走廊走来，他们每个人手上都拿着一枝点燃了的蜡烛。

Of or relating to any of numerous minute intestinal lymph-carrying vessels that convey chyle from the intestine to lymphatic circulation and thereby to the thoracic duct .

乳糜含淋巴浆和乳化脂肪的乳状流体，在消化过程中由乳糜管食糜中分泌出来，通过胸导管进入血流

The frontal cilia and the lateral cilia are related to carrying food particles and generating water current respectively.

前纤毛和侧纤毛分别与食物的运送和呼吸水流的产生有关。

How do you like the early-morning clatter of all those personal helicopters carrying people to work?

你喜欢一大清早满天都是送人上班的私人直升飞机轰鸣吗？

Groups of men carrying pipes, sticks and cleavers milled in front of shops before police dispersed them.

男子团体进行管，棍棒和cleavers碾磨商店前面的前警察驱散他们。

The reason of fireflies working every day and carrying a lantern every night is to find the other missing half! If you would like to appreciate the mighty work of God, you'd better come at night while they are working from around 7 pm to 9 pm. Apart from watching fireflies at night, you can also take a nice and slow stroll in the Alishan Mountain and visit nearby tourism scenic spots, including Green Tunnel, Swallow Cliff, Bat Cave and Ruitai Old Trail.

萤火虫之所以每日上班，点著灯笼夜晚飞翔，就是为了找到另外一半交配传宗接代，所以想要欣赏萤火虫美妙的倩影，就要抓住萤火虫上班的时间观赏，大约夜晚七点～九点是萤火虫最多出门上班的时刻，九点左右就会下班回家休息，瑞里地区因为近期复育有成，所以天气好时，萤火虫数量可上看十万多只，整片山壁都可以看到发亮的萤火虫飞舞。

Heavily upon layer of mountains where they stand, cloud-capped, they are so many, one next to one, strange things: Some, like skyscrapers, and some, like castles, others like a sword, and some, like carrying her basket The girls in San Hua ------ they have listed in front of you, to you, nod, to smile at you.

重重叠叠的山峰拔地而起，耸入云霄，它们是那么多，一座挨着一座，千姿百态：有的像摩天大楼、有的像城堡、有的像利剑、还有的像提着篮子的少女在散花------它们纷纷列在你的前面，向你点头、向你微笑。

This study was aimed to construct a lentiviral vector carrying human coagulant factor Ⅷ and to investigate its expression in 293T cells.

本研究目的是构建含有人凝血因子Ⅷ基因的慢病毒载体，观察其在293T细胞中的表达情况。

But there's new business and work carrying the coal.

但是，也带来了新的商机和机遇。

In order to protect apple production of the whole country from the damage of the codling moth, a series of measures have been taken by the Gansu government from 2006, including setting up 1300 monitoring points, carrying out surveys, delimiting epidemic areas, setting up 10 checkpoints, conducting control campaigns and falling apple trees in unmanaged yards. These measures yielded notable results.

甘肃省从保护本省苹果生产大局出发，自2006年以来采取一系列措施阻截苹果蠹蛾，全省设立了1300多个疫情监测点，开展了疫情普查，划定了疫区，设立了10个公路检查站，开展了防控行动，砍伐废弃果园，取得了明显的效果。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。