查询词典 carrying out

The Criminal Law stipulates that whoever disturbs public order so seriously that "work, production, business, education or scientific research cannot be conducted and the state and society suffer serious losses"; whoever assembles a crowd to disturb "order at stations, wharves, civil airports, market places, public parks, theatres, cinemas, exhibition halls, sports grounds or other public Places", or assembles a crowd to block traffic or undermine traffic order or resist "public security administration personnel of the state" or obstruct them "from carrying out their duties according to law, if the circumstances are serious";"whoever causes a person's injury, disability or death through 'beating, smashing and looting'" and whoever destroys or forcibly takes "articles of ppublic or private property";"whoever, by violence or other methods, including the use of 'big character posters' and 'small character posters'","publicly insults another person or fabricates facts to defame him, if the circumstances are serious";"whoever, for the purpose of counterrevolution," incites "the masses to resist or sabotage the implementation of the state's laws or decrees" or propagandizes for and incites "the overthrow of the political power of the dictatorship of the proletariat and the socialist system through counterrevolutionary slogans, leaflets or by other means" and commits a crime in violation of the Criminal Law shall be investigated for legal responsibility according to law.

因'打砸抢'致人伤残、死亡的"，"毁坏或者抢走公私财物的"；"以暴力或者其他方法，包括用'大字报'、'小字报'，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的"；"以反革命为目的"，"煽动群众抗拒、破坏国家法律、法令实施的"，"以反革命标语、传单或者其他方法宣传煽动推翻无产阶级专政的政权和社会主义制度的，都是触犯刑律的犯罪行为，都要依法追究法律责任。

The guy got out wearing his plumber's coveralls and carrying a big bucket of tools that said "plumbers lay more pipe" on it.

这家伙走出穿着水喉匠工作服和携带一个大水桶的工具，说："管道工奠定更管"上。

Third, the aim of carrying out overt work is to begin covert work.

公开工作的目的，是为着建立秘密工作。

He was also carrying out revolution, which was not covert.

他在进行革命活动，其实也并不怎么隐蔽。

Carrying out the system of credit hour is a great reforming measure of our country's high education.

实施学分制是目前我国高等教育改革的重大举措。

They were very happy to accept our offer and we are sure that they do not relish the idea of carrying out this cull.

他们非常高兴地接受了我们提供的东西，我们也肯定他们不喜欢捕杀的计划实施。

This method is simple and easy to carrying out,and changed the cumber and difficulty of manual operation and raised the plotting efficiency,thus possessing applicable value in engineering.

该方法简单易行，改变了手动操作的繁琐与困难，提高了绘图效率，具有工程应用价值。

USE - Separation of gold from cyanogen group gold-containing liquid, such as metal-plating exfoliation liquid, for carrying out quantitative analysis of gold in cyanogen group gold-containing liquid.

该方法的使用性在于：从氰类含金液中分离金，并在此溶液中进行金的定量分析。

The popular co-founder of Médecins Sans Frontières, a charity, who once waded ashore in Somalia carrying a sack of rice, looks out of place besuited in his grand office at the Quai d'Orsay.

作为慈善机构-无国界医生组织的有名的共同创办人，他曾背着一大袋粮食跋涉于索马里的海岸边，在多尔赛码头豪华的办公室里一个合适的地方，他望着外面。

Classics cognizance, carrying out dacoity 6 people is one walks the street gang " undergraduate club ".

经审理，实施抢劫的6人是一个卖淫团伙"大学生俱乐部"。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。