查询词典 carry... to the extreme

The theories which I have expressed, and which appear to you to be so chimerical, are really extreme ly practical - so practical that I depend upon them for my bread and cheese.

我在这篇文章里所提出的那些理论，在你看来真是荒谬绝伦，其实它却非常实际，实际到这样程度，甚至我就是靠着它挣得我这份干酪和面包的。

Only psychic chirurgery or similarly extreme measures can restore sanity.

只有"心灵手术"或类似的极端手段才能恢复心志。

"Imperious, choleric, irascible, extreme in everything, with a dissolute imagination the like of which has never been seen, atheistic to the point of fanaticism, there you have me in a nutshell, and kill me again or take me as I am, for I shall not change."

"专横、易怒、暴躁、极端，前所未有的狂放不羁的想象力，没有信仰的近乎狂热，这就是我。杀了我或者接受我，因为我永远不会改变。"

In extreme cases, such as hydatidiform mole, choriocarcinoma, the body will be too high HCG levels, urine testing but not positive.

在极端的情况下，如葡萄胎、绒癌、体内HCG水平会过高，尿液检测反而不显示阳性。

Key terms: inner emotions, psychological, subjective, extreme chromaticism

主要音乐概念：内心情绪的表现，心理描写，主观意识，极端半音阶作风，向十二音

In the late 16th century, as the Renaissance era closed, an extremely manneristic style develops. In secular music, especially in the madrigal, there was a trend towards complexity and even extreme chromaticism(as exemplified in madrigals of Luzzaschi, Marenzio, and Gesualdo).

16世纪晚期，当文艺复兴时期结束后，一种极度精细的风格发展起来，在世俗音乐，尤其是牧歌的发展上，这种风格趋于复杂化甚至极度使用半音体系（比如在Luzzaschi， Marenzio，和 Gesualdo的牧歌创作中）。

Key terms: inner emotions, psychological, subjective, extreme chromaticism, movement towards serialism, extremedissonance

主要音乐概念：内心情绪的表现，心理描写，主观意识，极端半音阶作风，向十二音阶体系发展的趋势，极端不和谐音的使用。

But as a extreme poison, arsenic could induce many cytogenetical changes,such as chromosome loss, breakage and sister chromatid exchange and so on.

但砷剂同时又是一种剧毒物质，可引起染色体断裂、丢失、姊妹染色单体互换等细胞遗传学改变。

White in chromatology called extreme color, dealt with in the white color on the picture, not only demonstrated a variety of white object's textureis property, and white and striking appearance, in the light gives.

白色在色彩学上称为极色，处理好彩色图片中的白色，不仅能表现出各种白色物体的质地特性，而且白又能醒目，在亮处赋予光辉。

Displaying attractive golden lemons, limes, greens, oranges and chocolates, together with an extreme brilliance, Chrysoberyl is exceptionally tough, making it ideal for everyday wear.

金绿玉亮度超群，金柠檬、莱檬、橙和巧克力色令人心醉，之外她还有着坚硬无比的质地，是最理想的终身配戴的宝石饰品。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。