查询词典 carry... to the extreme

At the other extreme, when cells divide, the new cell walls of daughter cells form at the cell plate.

在另一端，与细胞分裂时，子细胞的新细胞壁在细胞板上形成。

Technically, monasticism embraces both the life of the hermit, characterized by varying degrees of extreme solitude, and the life of the cenobite, that is, the monk living in a community offering a limited amount of solitude.

在技术上，修道包含了双方生活的隐士，其特点是不同程度的极端孤独和生活的cenobite ，即是僧人生活在一个社会提供数量有限的孤独。

They have a high center of gravity and extreme care must be taken during their movement.

它们的重心很高，在运动过程中必须非常小心。

In India, today, the Buddhists are found only in the North, in Nepal, and in the extreme South, in the island of Ceylon.

在印度，在今天，佛教是发现，只有在北方，在尼泊尔，并在极端南方，在锡兰岛。

This ecosystem is a self-contained world with a complex food chain and many organisms that have adapted to extreme and unusual conditions

生态系统是一个有合成的食物链的和一些已经适应极端的和不同寻常的情形的有机体。

In fact, not only was rhythmic complexity of this repertoire largely unmatched for five and a half centuries, with extreme syncopations, mensural trickery, and even examples of augenmusik(such as a chanson by Baude Cordier written out in manuscript in the shape of a heart ), but also its melodic material was quite complex as well, particularly in its interaction with the rhythmic structures.

而事实上，这些作品不仅仅有着大部分在550年内无人能及的节奏复杂程度（极端复杂的切分音和记谱），比如augenmusik（如由Baude Cordier通过非记谱手法自由创作的chanson）；并且他们的旋律素材也相当复杂，尤其是其在节奏组织中的配合尤为复杂。

Say according to safe official, allegedly, the organization of the terrorist that act independently and Mohammedan extreme element is planning a basis " the kitchen is chemical " launch bomb assault, go up from the net the doctrine of the Mohammedan ultraism with bellicose derive, because this will fear the key of effort instead,turn to a network to become crucial.

根据安全官员称，据说，独来独往的恐怖分子和伊斯兰极端分子的组织正计划依据"厨房化学"发动炸弹袭击，并从网上汲取好斗的伊斯兰极端主义的学说，因此将反恐努力的重点转向网络变得至关重要。

We're doing much more laser cutting, and extreme fine detail work but also lots with heavy fabrics such as chenille.

我们会更多地使用激光切割，并且做工会极度精细，同时我们也会大量使用雪尼尔纱等比较重的纺织品。

Steppe Grassland dominated by drought-resistant species of perennial grasses, found in regions of LOESS soil and extreme temperature range, often on CHERNOZEM soils, in a zone from Hungary eastwards through the Ukraine and southern Russia to Central Asia and China.

疏树干草原：以多年生抗旱草本为主要植被的草原，见于具极端温度的黄土区域，也常见于黑钙土地上。从匈牙利以东穿越乌克兰和俄罗斯南部直到中东和中国都有分布。

The cooling unit vR-Zone extreme memory chiller is intended for cooling the memory to very low temperature.

冷却股轮带极端记忆式制冷机是为冷却的记忆，以非常低的温度。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。