查询词典 carry... to the extreme

The extreme nature of this sport makes it necessary for the riders to be in good physical shape.

极端这项运动的性质使得有必要的车手将在良好的身体状况。

Otherwise healthy people have been known to be "scared to death," that is, to suddenly die under extreme fear or emotional trauma.

而另外，也已知有过健康的人们被"吓死"--即突然处于极度恐惧或情绪创伤下死亡。

Severe austerity macro policy seems to reduce the high debt ratio of a feasible solution, but also dealt a blow to the highest quality of bank credit operations: Personal credit markets will reduce or shrink the real estate market and the automotive market may be under attack, we seem to to enter the other extreme - deflation.

严重的紧缩宏观政策似乎降低高负债率的一个可行的解决办法，而且也打击了最优质的银行信贷业务：个人信贷市场将会减少或缩小房地产市场和汽车市场可能会受到攻击，我们似乎进入了另一个极端-通缩。

More generally, the concern for efficiency must be balanced with other goals such as extendibility and reusability; extreme optimizations may make the software so specialized as to be unfit for change and reuse.

更通常的，效率观点一定要与其它的目标达到平衡，像是扩充性和复用性。极端的优化可能使软件特殊化，不适合变化和复用。

The sentiment measures we monitor are showing rising bearishness but are not yet at the extreme levels we would want to see before buying.

据我们监测的投资者情绪测度显示，持续下跌的熊市和我们购买前所预期的相比，尚未到达低谷。

Yet upon that afternoon, whether it was the Beaune which I had taken with my lunch or the additional exasperation produced by the extreme deliberation of his manner, I suddenly felt that I could hold out no longer.

但是，这一天下午，也许是我在午饭时喝了葡萄酒，也许是因为他那满不在乎的态度激怒了我，我觉得再不能容忍下去了。

McDonald's in Bedford will soon have an extreme makeover.

麦当劳在贝德福德将很快有一个极端的面貌。

With the high speed of the engine and high compression forces obviously exerting extreme loads on the crankcase, the crankcase is compact and particularly stiff in its bedplate structure, ensuring very exact support of the crankshaft.

随着发动机的高速和高压缩力量明显地施加极端负载的曲轴箱，曲轴箱紧凑，特别是在激烈的台板结构，确保非常准确曲轴的支持。

Extreme File System Cleaner by Martin Beek - safely removes 150+ application- and Windows garbage files from your computer.

极端档案系统的清洁由李柱铭beek -安全删除1 50+应用程序和W indows垃圾文件从您的计算机上。

In severe cases, angina causes a feeling of extreme pressure on the chest, breathlessness, trapped air and belching.

在严重的情况下，心绞痛的原因的感觉极端的压力，胸部，呼吸困难，被困在空中和打嗝。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。