查询词典 carry... to the extreme

The fact that it almost undoubtedly went with extreme amiability of character did not dispel the illusion.

虽然她性情开朗、和蔼可亲，可人们一见到她，还是自然而然地联想起女巫来。

The amorality of the Nazis represents taking this position to its unthinkable extreme.

纳粹分子的非道德代表着这一观点难以相像的极端。

Las Vegas is the most extreme and allegorical of American settlements, bizarre and beautiful in its venality and in its devotion to immediate gratification, a place the tone of which is set by mobsters and call girls and ladies' room attendants with amyl nitrite poppers in their uniform pockets.

拉斯维加斯是最极端、最具讽喻意味的美国居住地。拉斯维加斯怪诞又美丽，这源于它的唯利是图和它在及时行乐时的便利。匪徒、妓女和制服口袋装着毒品药丸的女厕所服务员决定了拉斯维加斯的基调。

Therefore, in the West, a profound traditional culture, not the root of Marxism-Leninism, Marxism-Leninism is only an expression of opposition to the early consequences of industrial civilization extreme emotions.

因此，在西方深厚的传统文化中马列主义没有根，马列主义表达的只是一种反对早期工业文明带来的后果的极端情绪。

Private interpretation of the Scriptures, however, and inward teaching by the Holy Ghost could be claimed by any individual, and logically led to the extreme Anabaptist views.

私人的解释圣经，不过，和外来的教学由圣灵可以声称，任何个人，并在逻辑上导致了极端的再洗礼派的意见。

On the other hand, gluten allergy is largely immunological and, in extreme cases, could lead to death or a condition called anaphylaxis.

在另一方面，主要是面筋过敏免疫，并在极端情况下，可导致死亡或条件称为过敏反应。

Remembering what the Jewish Angelology was, one can scarcely wonder that in controversy the Sadducees should have been led to the opposite extreme.

牢记什麼是犹太天使，一个可以几乎不知道，在争议的撒都该人应已导致相反的极端。

Warm evening light and an extreme photo angle add drama to this shot of a skateboarder about to drop at a skate park.

温暖的夜光和极端的摄影角度添加戏剧这一滑溜冰板的人即将下降在滑冰公园。

Nobel Prize in Chemistry for Water Channel pins as Aquapodns to Activate Choroid Plexus for Osmoreguiation to protect micro-organisms from freezing and osmotic shock→ Modulats intend fluid environment and maintain blood and cellular fluid compositions within extreme presence of Leukemia, Carcinomatosis, congestive heart failure, brain edema, muscular dystrophy , anhidrosis, renal tubular acidosis, cystic fibrosis and other acute

Weater Channel水闸，是以2003年诺贝化学奖发现的水通道《水闸》蛋白，启动脉络丛的渗透调节，以保护徽生物免於从冻结和渗透压冲击→进一步可为白血病，扩散性肿瘤，充血性心丽衰竭，脑水肿，肌肉萎缩症，缺汗症，肾小管发中毒，囊肿性纤维化和其他急性和慢性疾病等（患者》，调节其内部极端存在的流体环境，和维持其血液和细胞内的液体成分。

Ananisogamy The sexual fusion of nonidentical gametes. Anisogamy grades from situations in which the gametes differ only in size to the extreme of oogamy, in which one gamete is a large nonmotile ovum and the other a small motile sperm.

异配生殖：不相同的两个配子的结合叫做异配生殖，通常是一个大而运动能力迟缓的卵和一个小而运动能力强的精子结合。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。