查询词典 carry-over

The Emigrants and the Ansar started digging the trench around Medina carrying the earth on their backs and saying, We are those who have given a pledge of allegiance to Muhammad that we will I carry on Jihad as long as we live.

"移民和安萨开始挖壕沟围绕麦迪进行了地球上自己的背说："我们的是那些已作出了效忠誓约，以穆罕默德说，我们，我将进行圣战，因为只要我们生活。

Both of the phenomena indicate that in classroom teaching teachers carry out much of the talk while students don't show much of the active participation; 2 in carrying out speech acts, the Question and Answer Mode (No.4 and 8 Act) is rather monotonous, and the Creative Inquiry Mode of the T-S Speech Interaction in classroom teaching seldom occurs; there does exist plenty of interaction in primary school classes, however, much of this is sponsored and maintained by teachers, while the students, participating in a passive way(No.8), are lack of initiation and creative thinking(No.9 Act).

这两种现象说明了同一个问题，即课堂上教师直接施加的影响较多而学生主动积极的参与较少。2、实施言语行为互动的模式多为"问与答模式"（序对4、8），相对单一，而"创造性询答模式"在课堂教学师生互动中很少出现；在小学英语课堂教学中确实存在大量的互动，但往往由教师发起并维持(第4类行为：教师提问)，学生只是被动参与（第8类行为：学生话语—教师驱动），缺乏主动性及创造性思维（第9类行为：学生话语—学生主动）。

This is the building of China's independent only in the Antarctic ocean tides automatic tide gauge stations, the station completed, the Antarctic sea-level change for our country to carry out research, participation in other international cooperation to provide strong support.

这是我国独立自主在南极建立的唯一的海洋潮汐自动验潮站，该站的建成，将为我国开展南极海平面变化研究，参与其他国际合作提供有力的支撑。

Therefore Internet news service can"t meet today"s demands of social development. Though there are some achievements to carry on research at present, the service has not met readers" real demand.The research of news " anthropomorphize at home is at the stage of exploration . Though some units have carried on some research and made some achievements, various kinds of defects exist in these achievements on the whole.

目前的网络新闻服务站点基本上是基于B/S结构的单一的新闻发布系统，而HTML页面技术和HTTP无状态连接协议，没法提供跨媒体的多样化内容的服务，不适于用户按照自己的习惯进行阅读和订购，因而使得Internet新闻服务尚没有摆脱传统的推送服务方式，这已经越来越不满足现在社会发展的需求。

Since 1987, active in building a financial anti-desertification projects, seed bases, animal breeding, one equivalent to the desert eco-tourism eco-engineering model of the desert zone, present in this model around the region to carry out wildlife conservation work and the edge of the desert governance "China desert safari park" has begun to take shape.

自1987年以来，积极建设一个融防沙治沙工程、种苗基地建设、动物繁育、沙漠生态旅游等于一体的沙漠生态工程示范区，目前在这个示范区内围绕开展野生动物保护工作和沙漠边缘治理的"神州荒漠野生动物园"已初具规模。

In addition, to deal with type 0 blood of pregnant women to carry out the determination of antibody titer.

此外，还应对0型血的孕妇进行抗体效价的测定。

Objective: According to the brain-intestinal connection theoretics,to carry out the experimental study of kaiqiao and tongfu treating virosis fever,discuss the antifebrile effect of niuhuang chengqi tang to virosis fever,study the function and significance of brain-intestinal peptide and immunoregulation to virosis fever,show the essential of kaiqiao and tongfu treating virosis fever.

目的：在"脑-肠相通"学说指导下，开展"开窍"与"通腑"之法合用治疗病毒性发热的实验研究，探讨"开窍通腑法"的代表方—清代吴鞠通牛黄承气汤对病毒性发热的退热效应，研究脑肠肽和机体免疫调节在发热中的作用及意义，揭示中医"开窍通腑法"治疗发热的实质。

Native scaffold materials carry good biocompatibility and low antigenicity, but their sources are little.

天然支架材料有良好的生物相容性、低抗原性，但来源相对少。

Bullets, especially for handguns, have been scarce for months because gun enthusiasts are stocking up on ammo, in part because they fear President Barack Obama and the Democratic-controlled Congress will pass antigun legislation — even though nothing specific has been proposed and the president last month signed a law allowing people to carry loaded guns in national parks.

子弹，特别是手枪子弹，近几个月来由于枪支爱好者大量储存的原因使得子弹变的很缺乏，在某种程度上而言是因为枪支爱好者忧虑总统布兰克。奥巴马以及民主党掌控的国会将通过一项针对枪支的议案-------虽然还没有具体的细节被提议但上月在国家公园总统签署了一份许可民众可以携带装入子弹的枪的法律。

To adopt antiphase evaporation transonic method and high speed agitation method to prepare Semustine Magnetic Liposome, to carry out the exosyndrome with TEM, image analysis system and energy spectrometer, to test the envelopment rate of semustine in the liposome.

采用反相蒸发超声法加高速搅拌制备纳米司莫司汀磁性脂质体，用透射电镜、图像分析系统和能谱仪对其进行表征，HPLC法检验脂质体中司莫司汀的包封率。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。