查询词典 carry-over

Through his brain, as through the last alembic, is distilled the refined essence of that thought which began with Gods, and which they left him to carry out.

然后通过他的大脑，就如同通过最后一道蒸馏器一样，使来自诸神并由诸神托付给他去实现的思想之精髓得到净化。

Through his brain, as through the last alembic is distilled the refined essence of that thought which began with the gods, and which they left him to carry out.

掠过艺术家的大脑，他的思想仿佛就是经过最终净化提炼出来的精髓，因为上苍而存在，因为服从而留下。

We should carry forward this spirit of Mao's to alert those people who always talk and no deed.

我们应该发扬，传承毛书记的这种精神去警告那么光说不做的人。

Be worth what carry is, alone the false bulb of garlic orchid, namely its " the head of garlic " or blindly medicinal material, have alexipharmic effect.

值得一提的是，独蒜兰的假鳞茎，也就是它的"蒜头"还是一味药材，具有解毒的作用。

Meanwhile, it has a good compatibility with traditional proximity or contact lithography, thus we can carry the same manufacturing process on the basis of little modification of traditional aligner's system.

由于基于表面等离子体的光刻技术和传统的光刻系统能很好地兼容，因此可以在传统接近接触式光刻机的基础上稍作改进即可实现纳米量级的光刻分辨力。

Carry on research to the archenteron in worm's alimentary canal of yellow powder.

本实验基于黄粉虫能取食泡沫板，餐盒并在体内消化分解成为自身的营养物质的事实。

Summed up the research progress that exceeds critical and extractive technology to apply at alkaloid to depart, analysed each elements of effect of influence alkaloid depart, outside waiting for common element except temperature, pressure, dissolvent, extractive time, alkalify reagent can improve the detached result of alkaloid, carry secretly agent rose to exceed the capacity of critical and extractive fluid.

综述了超临界萃取技术应用于生物碱分离的探究进展，分析了影响生物碱分离效果的各个因素，除温度、压力、溶剂、萃取时间等常见因素外，碱化试剂能够改善生物碱的分离效果，夹带剂则提高了超临界萃取流体的能力。

In this paper, through a series of experiments, two series of quaternary-ammounium Gemini surfactants were synthesized, namely the pair alkylene double quaternary ammonium salt surfactant m-s-m·2Br and the pair the alkylene double quaternary ammonium salt surfactant -s-·2Br. We has carried on the attribute with the infrared spectrum to its structure, and to affected the factor which the synthesis pair the alkylene double quaternary ammonium salt surfactant responded to carry on the discussion. We has discovered the synthesis pair the ethylene double quaternary ammonium salt surfactant m-2-m·2Br optimum condition: The bromo alkane and a tetramethyl ethylene diamine mole of ratio is 3.0: 1.0, makes the solvent by the ethyl alcohol, 80℃ under responds for 48 hours in the backflow temperature; Synthesis pair alkylene double quaternary ammonium salt surfactant 12-S-12 ·2Br optimum condition: 12 tertiary amine and 1, 3- propylene dibromide (1, 4- two bromines butane) a mole of ratio is 2.2: 1.0, makes the solvent by the ethyl alcohol, responds for 48 hours in the constant temperature 80 ℃ under backflow.

本文通过一系列的实验，合成了两个系列的Gemini型表面活性剂，即双烷撑双季铵盐表面活性剂m-s-m·2Br和双烷撑双季铵盐表面活性剂-s-·2Br，用红外光谱对其结构进行了表征，并且对影响合成双烷撑双季铵盐表面活性剂反应的因素进行了讨论，找出了合成双乙撑双季铵盐表面活性剂m-2-m·2Br的最佳条件：溴代烷与四甲基乙二胺的摩尔比为3.0：1.0，以乙醇作溶剂，在回流温度80℃下反应48小时；合成双烷撑双季铵盐表面活性剂12-s-12·2Br的最佳条件：十二叔胺与1，3-二溴丙烷(1，4-二溴丁烷)摩尔比为2.2：1.0，以乙醇作溶剂，在恒温80℃下回流反应48小时。

But works when individual independence, all working costs all must by oneself bear, thus has not let the possibility which other people share.cooperates in the companion, each other may carry on the simple effective mutual supervision, thus also this aspect has the problem the possibility to be also small.

而在个人独立工作时，一切工作成本都须由自己负担，因而没有让其他人分担的可能。在同伴协作中，彼此可以进行简单有效的互相监督，因而也这方面存在问题的可能性也较小。

The 4th, we hope to a lot of can carry forward in China in the innovation of this locality, allow an user not only get satisfaction, and all-pervading is used.

第四，我们希望有很多在本地的创新能够在中国发扬光大，让用户不但得到满意，而且普及的使用。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。