查询词典 carry-on

No pets, beverage, foods and flammable items are permitted to carry inside. Big handbags and luggage must be deposited in the checkroom. Cash and valuables get good safekeeping. No smoking inside.

严禁将宠物、饮料、食品、易燃易爆等物品带入本馆，大件提包、行李请存放在存包处，现金及贵重物品妥善保管，馆内严禁吸烟。

Features and innovations in this study:(1) Longest successive time scale of Precambrian samples is studied;(2) The environmental and biological significances of the difference between . the carbon isotopic compositions of kerogen and coexisted carbonate were discoved;(3) The difference of biogeochemical processes between Proterozoic closed and open sea system was considered in the disccussion;(5) It is first time to carry out the chemolysis and thermolysis of kerogen in Precambrian organic matter research.(6) It is first time to apply molecular organic geochemical data to the reconstruction of Proterozoic Rodinia Supercontinent.

此项研究具有以下特色和创新之处：(1)研究对象连续时间跨度最长；(2)研究内容涉及面较全面；(3)较早详细探讨了前寒武纪沉积有机质的分子特征与古环境和生物群落的演化关系；(4)独立推导和论证了δ〓C〓和δ〓C〓的差值的生物和环境的重要意义；(5)在前寒武纪有机质研究中区分了局部封闭环境下的生物地球化学循环过程与广域海环境下的生物地球化学过程的差异；(6)开展了前寒武纪干酪根化学和热降解研究；(7)开创性地将分子有机地球化学的数据应用于元古宙Rodinia超大陆的重建中。

In regards of installed steel members, it is hard to access for workers to carry out painting, therefore, a cherry picker or Aerial working platform is necessary to provide access safely and easily.

针对已经安装上高空的构件，由于工人缺乏上到高空的涂装条件，通常需要升降车或高空作业平台进行协助，但是升降车的行走更加受到地面条件的影响，因此不建议在地面开挖等。

But Chichester was determined to carry out his plan.

在他得了肺癌以后，他的朋友和医生都认为他做不到。

But Chichester was determinged to carry out his plan.

他的朋友与医生都认为有肺癌的他不可能完成。

Sir, I was under the impression that Chief Petty Officer Mendez had been reassigned years ago to carry out that mission.

长官，据我所知，门德兹军士长多年前就被指派到该项任务了。

She has iridescent dragonfly wings that carry her in a pale lemon chiffon dress.

她鲜艳的蜻蜓翅膀，从事她在一个苍白柠檬戚风裙。

After all, the man whose horse trots a mile in a minute does not carry the most important messages; he is not an evangelist, nor does he come round eating locusts and wild honey. I doubt if Flying Childers ever carried a peck of corn to mill.

毕竟，那个能够骑马一分钟跑一英里的人，是不会带给我们什么重要消息的，因为他并不是一个传福音者，他跑过来也不是为了贪吃蝗虫和野蜂蜜（按：此言出自《圣经》新约，马克福音书：约翰穿骆驼毛的衣服，腰束皮带，吃的是蝗虫野蜜。

This article generalizes the meaning and theories of creative education and discusses why and how to carry out it in Children's Palace.

本文对创新教育的涵义、及其理论依据进行简要概述，并就音乐创新教育在少年宫实施的必要性和如何实施进行了初步探讨。

Gu Ge says, youTube is faithful carry out 1998 of the requirement of law of digital chiliad copyright.

谷歌称，YouTube是忠实执行1998年数字千年版权法的要求的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。