查询词典 carry-on

Article 42 Any of the following goods permitted to enter or exit China temporarily by the customs, if the obligatory duty payer shall pay the customs office a sum of caution money equivalent to the value of the duties payable or provides other guaranty, it may be allowed not to pay the duties for the time being, but shall re-carry the goods into or out of China within 6 months as of the day of entry or exit.

第四十二条经海关批准暂时进境或者暂时出境的下列货物，在进境或者出境时纳税义务人向海关缴纳相当于应纳税款的保证金或者提供其他担保的，可以暂不缴纳关税，并应当自进境或者出境之日起6个月内复运出境或者复运进境；经纳税义务人申请，海关可以根据海关总署的规定延长复运出境或者复运进境的期限

Article 42 Any of the following goods permitted to enter or exit China temporarily by the customs, in case the obligatory duty payer shall pay the customs office a sum of caution money equivalent to the value of the duties payable or provides other guaranty, it may be allowed not to pay the duties for the time being, but shall re-carry the goods into or out of China within 6 months as of the day of entry or exit.

第四十二条经海关批准暂时进境或者暂时出境的下列货物，在进境或者出境时纳税义务人向海关缴纳相当于应纳税款的保证金或者提供其他担保的，可以暂不缴纳关税，并应当自进境或者出境之日起6个月内复运出境或者复运进境；经纳税义务人申请，海关可以根据海关总署的规定延长复运出境或者复运进境的期限

MISS PRISM. Memory, my dear Cecily, is the diary that we all carry about with us.

普丽丝姆小姐我亲爱的赛茜丽，记忆就是我们能够随时带在身边的日记。

Carry a/the torch for例句: I think Cecily is carring a torch for Quentin.

误译： 我想塞西莉正带着一个火炬去给昆延。

You can carry a cellular phone in your pocket or keep one in your car.

你能在口袋里揣一个手机或是放在车里。

Your dentist may also carry out root planning (removal of infected cementum from the root).

你的牙医也可进行根规划（去除受感染的牙骨质，从根本上）。

This year in July, carry Cheng to announce investment establishs astral Cheng hotel to run limited company of , had connected the " brand with a certain quantity of collection to safeguard cost ", alliance of knot of hotel of class of as small as the blame chain 、 inside city of class of countrywide just a little bit, center with world of face of " of hotel of " star Cheng.

今年7月，携程宣布投资成立星程酒店管理有限公司，通过收取一定数量的"品牌维护费"，与全国一二级城市内的非连锁、低星级酒店结盟，集中以"星程酒店"面世。

Must from the benign development that strengthens harmonious angle to advance central city traffic to carry.

必须从加强协调的角度推进中心城市交通运输的良性发展。

How is it best to carry out the principle of democratic centralism?

如何才能更好地贯彻民主集中制原则呢？

From the beginning of 2005, CETA begins to carry out evaluation of the technical grades of theatrical equipment enterprises.

从2005年初开始，协会在行业内开展了"演艺设备工程企业综合技术能力等级评定"工作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。