查询词典 carry weight

That rights carry extra weight without necessarily outweighing every concern; that justice's demands outrun countries' borders.

权利有着额外的重要性，但不一定比其他任何方面都重要；公正的要求超越了国界。

All the umpires should be equal. The opinion of all four should carry the same weight.

每个裁判应该都是平等的，四个人的看法都应该是一样重要的。

You will need to carry your backpack and your body weight.

你们需要携带背包等你和你的体重。

Sculpture out fine veins of melancholy with your long, slender fingers In April, trade winds move east, carry my passion without too much weight My tears won't trade back pity given to charity The weary dawn I'm the first person to bring the first light of morning into a poem Many spring days die before my eyes Tired of dwelling in blindness, I wish to catch hold of this moment's illusion of love—hollow, boundless

浮雕出我忧郁的细纹，你纤纤的十指在四月，东去的贸易风必带我的热情，没过多的重量我的泪，不愿换来你施舍的怜悯疲乏的黎明我是第一个把曙光纳入诗中的人多少春日，在我的眼底死去厌于盲目的栖息，我欲抓一束这片刻的爱的幻觉——空洞且无边

The manufacturers are making more foldaway and feather weight bikes for people to carry around.

厂商制造更多可摺叠又轻便的单车，以便人们到处携带。

This product's weight is 0.2kg that is only lead-acid lamp's 1/8. It's very easy to hand-carry, one set design, no leaking, no etching, no pollution, no maintain and human nature. It can meet the green protection product.

该产品的重量仅为钎酸矿灯的八分之一(总重量0.2kg)，一体化设计，矿工携带方便、使用灵活，且不漏液、无腐蚀、无污染、免维护、设计合理，更具人性化，为真正意义上的绿色环保产品。

Today's biggest haulers can carry 400 tons. That is the weight of about 243 medium-sized cars.

当今最大的矿山车能装载400吨货物，相当于大约243辆中型汽车的重量。

If the bench can continue to carry their weight, keeping the Lakers in games while Bryant rests, the jabs they provide will likely continue to be followed up by Bryant's end-game haymakers.

如果在科比休息的时候，这班替补队员能发挥出水平，稳住比赛形势，那么与科比的终结强击一起，他们很可能会继续给予对手猛击。

Rong enough to carry the weight of the world; yet, gentle enough to give comfort

我使她的肩膀能挑起整个世界的重担；并且，又柔

Without doubt I would have to say that the teachings of the Buddha—the Sutras—should take precedence over the Shastras. Then, as the Shastras written by Indian authors are more authoritative and carry more weight, I would say that they should be translated before those of the Tibetan authors.

毫无疑问我会回答是佛陀的教言——佛经——应该排在论典的前面，接下来是印度大师们所著的论，其原因是印度大师们更权威，也更有分量，所以我认为这些应该排在西藏大师们的论著之前。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。