查询词典 carry weight

And though he undoubtedly meant what he said, Wen's mea culpa must carry less weight than it would have a few years ago - on previous occasions he has been obliged to ask the people's pardon for everything from the deaths of coal miners and polluted drinking water to train passengers stranded by the authorities' inadequate response to a severe snowstorm.

然而，他说的无疑是肺腑之言，但是他的认错肯定不像几年前那么有分量。曾经就矿难伤亡，饮用水污染，以及列车旅客被困雪灾，等事件地方政府消极的处理态度，而诚挚的道歉。

These are generally lighter in weight to carry, sterilized to prevent weed seeds from germinating, and contain a lot of peat moss that helps loosen the soil so that it doesnt compact in pots.

这些通常是较轻的体重进行，消毒，以防止杂草种子从发芽，并含有大量泥炭藓类植物，有助于放松土壤，使这doesn't紧凑盆。

Since these cats have a tendency to carry a few more pounds than necessary around their stomachs, you may need to keep a close eye on your Ragamuffin's weight.

由于这些猫有一种倾向，进行了数磅，超过实际需要靠近他们的肚皮，你可能需要密切关注您的ragamuffin的重量。

Normal case, objections by the original registrant would carry extra weight in such a decision.

注册的内容。通常情况下，原始注册人的反对意见在决定中占有很大份量。

I made her shoulders strong enough to carry the weight of the wo rl d

我使她的肩膀能挑起整个世界的重担；并且，又柔情似水。

As act art star, for the public image of oneself, often need sedulous fitness to reduce weight, carry well-balanced figure.

作为演艺明星，为了自身的公众形象，往往需要刻意健身减肥，保持匀称身材。

Knowledge there is no weight, it is that you can access at any time and can carry the treasure-house at any time.

知识没有重量，它是你随时可以获取又随时可以携带的宝库。

Linen also comes in varied quality and weight, has a finer and smoother texture than cotton, and unprimed linen is light brown in color. I prefer the surface of linen for painting, however, it is more expensive. If you plan to do more than a few paintings, it is usually better to buy a larger piece of canvas, since less will be wasted with a larger piece when cutting for various canvas sizes. You can find fabric canvas, and panels and pre-stretched canvases in art stores, and some office supply stores and department stores carry canvas panels and pre-stretched canvases.

床单也丰富多彩的质量和重量，有一个更精细和平滑纹理比棉， unprimed亚麻是浅棕色的颜色，我喜欢表面上的麻布画，却是更昂贵的，如果您打算做多过几个画，它通常不如买一个大尺寸的油画，自少被浪费了一个更大的片切割时，由于种种画布大小，你可以找到面料帆布，和小组预拉伸画布在美术商店，及一些办公用品商店及百货公司进行帆布板和预拉伸画布。

As a result,the application of wiretap has to weight the benefits and values,follow a comparison principle and carry on law rules and regulations.

因而，监听措施的适用必须进行利益衡量与价值选择，遵循比例原则，进行法律规制。

I think there are two aspects should be perfected. On Capacity of evidence, we should carry out direct wordage principle in litigation, set up franchise rules, exclude illegally obtained evidence. On weight of evidence, we should establish the principle of free evaluation of evidence through inner conviction, and give the evaluation necessary restrict in order to ensure the heart proof impersonally.

本文认为，在证据能力方面，我国应当在诉讼中贯彻直接言词原则，设立特权规则，对重大违法的证据予以排除；在证明力方面，应当确立自由心证原则，并对心证以必要的制约，以保障心证的客观化、合理化、公开化。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。