查询词典 carry on...

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this newtype trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the c

因此积极加强对网络交易的研究，建立规范网络交易的灵活*律框架，不仅可保障进行网络交易各方面的利益，而且还可保障网络交易的顺利进行。本文拟就有关问题进行探讨。

However, because of the lagging of the law it self, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current law.

但是，由于*律本身的滞后性，传统*律尚未针对网络交易这一新型交易方式进行补充或修正，造成许多衍生的*律问题无*用现行*律进行规范与调整。

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the cnwork yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current law.

但是，由于*律本身的滞后性，传统*律尚未针对网络交易这一新型交易方式进行补充或修正，造成许多衍生的*律问题无*用现行*律进行规范与调整。

The solution to these problems concerns the development of the trade of the network directly.however, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current law.

这些问题的解决直接关系到网络交易的发展。但是，由于*律本身的滞后性，传统*律尚未针对网络交易这一新型交易方式进行补充或修正，造成许多衍生的*律问题无*用现行*律进行规范与调整。

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the work yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current law.

但是，由于*律本身的滞后性，传统*律尚未针对网络交易这一新型交易方式进行补充或修正，造成许多衍生的*律问题无*用现行*律进行规范与调整。

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of legalquestions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current law.

但是，由于*律本身的滞后性，传统*律尚未针对网络交易这一新型交易方式进行补充或修正，造成许多衍生的*律问题无*用现行*律进行规范与调整。

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this newtype trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current law.

但是，由于*律本身的滞后性，传统*律尚未针对网络交易这一新型交易方式进行补充或修正，造成许多衍生的*律问题无*用现行*律进行规范与调整。

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of legal questions derived unable to carry on standardizing and adjust with the current law.

但是，由于*律本身的滞后性，保守*律尚未针对网络买卖这一新型买卖方式进行补充或修正，形成许多衍生的*律问题无*用现行*律进行规范与调整。

This inquisition studies on the foundation of the theories, to province in Heilongjiang nonage thoughted the morals condition to carry on more detailed analytical, the adoption thoughts the morals condition present condition for the nonage to province in Heilongjiang, existent problem and strengthen the counterplan of the improvement etc.

本项调查研究在理论的基础上，对黑龙江省未成年人思想道德状况进行了较为详尽的分析，采用对黑龙江省为未成年人思想道德状况现状，存在的问题及加强改进的对策等问题进行了探究。

A merge-split algorithm based on study property of neural net and sum aggregate is presented. Its merit is that its merge is disconnected a little and freedom satisfies the adaptability, and it is realized during learning rather than stipulating in advance. Furthermore, the method of fitting edge of uncontinuous image with neural net is given. The method can carry on the fit at self-learning, using its learning function fully under the circumstances without the mathematical function form of edge.

提出了一种基于神经网络学习特性和集合论的边缘分段算法(Merge-Split)，优点在于它的分段间断点、自由度满足自适应性，能在学习过程中实现而不必事先规定；进一步提出神经网络拟合不连续的图像边缘的方法，在无边缘数学函数形式的情况下，充分利用其学习函数的任意逼近和自学习性进行拟合，实践证明该方法可以克服以往边缘拟合方法的不足。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。