查询词典 carry on as before

Now we know a period about two weeks must pass before a mosquito , after feeding on a sick person , could infect another person because the sick person had to have yellow fever a certain number of days before the mosquito biting him was able to carry the disease .

现在我们知道，为期约两周之前，必须通过蚊子后，喂养对生病的人，可能会感染其他人，因为有病的人都必须有黄热病的若干天前蚊子咬他能够携带疾病。

The expert expresses, from look at present low carry on strength is strengthened somewhat, before bull resembles no longer one phase in that way " biff;burst;ulcerate;festers namely ", but as a result of global credit market constrictive aftereffect still remains estimate, add investor far to the confidence of financial system did not restore, future as before cannot too hopeful.

有专家表示，从目前看低位的承接力度有所加强，多头不再像前一阶段那样"一击即溃"，但由于全球信贷市场紧缩的后效应仍然有待揣度，加上投资者对金融体系的信心远未恢复，未来依旧不能太乐观。

I have you vivaciously before me, and I carry you on my hands, and I kiss you from head to foot, and I fall on my knees before you, and I groan,"Madame, I love you."

你好像真的就在我面前站着，我拥抱着你，从头至脚地吻你，跪倒在你的面前，情不自禁地呻吟着："我爱您，夫人！"

I have you vivaciously before me , paint you , not only in dream but also while awake , i carry you on my hands , i kiss you from head to foot, and i fall on my knees before you, and i groan

你就像活生生在我面前，不只在我梦里，你的画像，我醒着的时候也握着它，我吻遍你全身，从头到脚，我跪倒在你的面前，呻吟着

I have you vivaciously before me, and I carry you on my hands, and I kiss you from head to foot, and I fall on my knees before you, and I groan:"Madame, I love you." And I truly love you, more than the Moor of Venice ever loved.

你就那么活灵活现地站在我的面前，我拥抱着你，自顶至踵地吻你，跪倒在你的眼前，喃喃叹息着说：'我爱你，夫人1'我真的爱你，远胜于威尼斯的摩尔人的爱情。

And stipulated in SMT before all cannot break a seal, finally can carry on the PCB roasting before the SMT actual political line to dehumidify the work.

并规定在SMT以前皆不许拆封，最后於SMT实际上线前都会进行PCB烘烤除湿作业。

Li Dongsheng is in 10 years of in the past, before 5 years of carry everything before it, hind step forward 5 years dimension difficult, but having deniable is, in these two phase he is the visit district pioneer in Chinese enterprise.

李东生在过去的10年中，前五年势如破竹，后五年举步维艰，但是无可否认的是，在这两个阶段他都是中国企业中的探路尖兵。

The expert expresses, from look at present low carry on strength is strengthened somewhat, before bull resembles no longer one phase in that way " biff;burst;ulcerate;festers namely ", but as a result of global credit market constrictive aftereffect still remains estimate, add investor far to the confidence of financial system did not restore, future as before cannot too hopeful.

有专家表示，从目前看低位的承接力度有所加强，多头不再像前一阶段那样&一击即溃&，但由于全球信贷市场紧缩的后效应仍然有待揣度，加上投资者对金融体系的信心远未恢复，未来依旧不能太乐观。

The last Time of these two had well near been fatal to me; the Sea having hurried me along as before, landed me, rather dash'd me against a Piece of a Rock, and that with such Force, as it left me senseless, and indeed helpless, as my own Deliverance; for the Blow taking my Side and east, beat the Breath as it were quite out of my Body; and it returned again immediately, I must have been strangled in the Water; but I recover'd a little before the turn of the Waves, and seeing I should be cover'd again with the Water, I resolv'd to hold fast by a Piece of the Rock, and so to hold my Breath, if possible, till the Wave went back; now as the Waves were not so high as at first, being nearer Land, I held my Hold till the Wave abated, and then fetch'd another Run, which brought me so near the Shore, that the next Wave, tho' it went over me, yet did not so swallow me up as to carry me away, and the next run I took, I got to the main Land, where, to my great Comfort, I clamber'd up the Clifts of the Shore, and sat me down upon the Grass, free from Danger, and quite out of the Reach of the Water.

这两次大浪的冲击，后一次几乎要了我的命，因为海浪把我向前推时，把我冲撞到一块岩石上，使我立即失去了知觉，动弹不得。原来这一撞，正好撞在我胸口上，使我几乎透不过起来。假如此时再来一个浪头，我必定憋死在水里了。好在第二个浪头打来之前我已苏醒，看到情势危急，自己必为海水吞没，就决心紧抱岩石，等海水一退，又往前狂奔一阵，跑近了海岸。后一个浪头赶来时，只从我头上盖了过去，已无力把我吞没或卷走了。我又继续向前跑，终于跑到岸边，攀上岸上的岩石，在草地上坐了下来。这时，我总算脱离了危险，海浪已不可能再袭击我了，心里感到无限的宽慰。

The last Time of these two had well near been fatal to me; for the Sea having hurried me along as before, landed me, or rather dash'd me against a Piece of a Rock, and that with such Force, as it left me senseless, and indeed helpless, as to my own Deliverance; for the Blow taking my Side and Breast, beat the Breath as it were quite out of my Body; and had it returned again immediately, I must have been strangled in the Water; but I recover'd a little before the return of the Waves, and seeing I should be cover'd again with the Water, I resolv'd to hold fast by a Piece of the Rock, and so to hold my Breath, if possible, till the Wave went back; now as the Waves were not so high as at first, being nearer Land, I held my Hold till the Wave abated, and then fetch'd another Run, which brought me so near the Shore, that the next Wave, tho' it went over me, yet did not so swallow me up as to carry me away, and the next run I took, I got to the main Land, where, to my great Comfort, I clamber'd up the Clifts of the Shore, and sat me dow upon the Grass, free from Danger, and quite out of the Reach of the Water.

这两次大浪的冲击，后一次几乎要了我的命，因为海浪把我向前推时，把我冲撞到一块岩石上，使我立即失去了知觉，动弹不得。原来这一撞，正好撞在我胸口上，使我几乎透不过起来。假如此时再来一个浪头，我必定憋死在水里了。好在第二个浪头打来之前我已苏醒，看到情势危急，自己必为海水吞没，就决心紧抱岩石，等海水一退，又往前狂奔一阵，跑近了海岸。后一个浪头赶来时，只从我头上盖了过去，已无力把我吞没或卷走了。我又继续向前跑，终于跑到岸边，攀上岸上的岩石，在草地上坐了下来。这时，我总算脱离了危险，海浪已不可能再袭击我了，心里感到无限的宽慰。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。