查询词典 carry on as before

My friend, you and I shall remain strangers unto life, And unto one another, and each unto himself, Until the day when you shall speak and I shall listen Deeming your voice my own voice; And when I shall stand before you Thinking myself standing before a mirror.

我的朋友，你和我对于生命将永远是个陌生者，我们彼此也是陌生者，对自己也是陌生者，直到你要说、我要听的那一天，把你的声音作为我的声音；当我站在你的面前觉得我是站在镜前的时候。

Make sure any frozen meat is fully defrosted before you cook it, and check everything's piping hot and cooked through before you serve it.

确保任何冻肉是完全解冻之前，你煮熟，并检查所有的管道热熟食及通过之前您服务。

But whoever denies me before men, I also will deny before my Father who is in heaven.

凡在人面前不认我的，我在我天上的父面前也必不认他。

After / before +从句如:从句 They hadn't been married four months before they were devoiced.

他们结婚不到他们结婚不到四个月就离婚了。

But he who disowns me before men will be disowned before the angels of God.

在人面前不认我的，人子在上帝的使者面前也必不认他

But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.

凡在人面前不认我的，我在我天上的父面前，也必不认他。

9But he who disowns me before men will be disowned before the angels of God.

凡说话干犯人子的，还可得赦免；惟独亵渎圣灵的，总不得赦免。

Before we recorded our first album, we'd had those songs for God knows how long, before we'd gotten attention from anyone but ourselves."(Since 2003, to be precise.) And following that gestation period, the ditties featured on their self-titled debut and assorted EPs and singles enjoyed months of refinement on the road."

在我们完成首张专辑的录制前和我们能够摆脱别人的注意专心下来前，我们保留了这些歌曲大概有……嗯……鬼才知道有多少时间&(准确地说，是2003年以前)在那段孕育这些作品的时期之前，他们的首张乐队同名专辑加上EP和单曲等等传播的流行小调已经逐渐为他们赢得了高品位的听众们的认可。&

Jean Valjean did violence to his habits, and took Cosette to see these rejoicings, for the purpose of diverting her from the memory of the day before, and of effacing, beneath the smiling tumult of all Paris, the abominable thing which had passed before her.

冉阿让，横着一条心，打破了他的习惯，领着珂赛特去赶热闹，也好借此冲淡一下对前一天的回忆，要让她遇见的那种丑恶景象消失在巴黎倾城欢笑的场面里。

The index system in model was set up according to post evaluation content system framework set up before, it endues index with numbers, and also changes the method before only thinking much of benefit in project post evaluation.

该模型指标体系根据前文建立的后评价内容体系结构进行设置，对各项指标各赋权值，改变了以往对工程项目评价只重视效益的做法。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。