查询词典 carries

And through the review differenttime correspondence course teaching system and the characteristic,carries on reconsidering to the traditional function teaching.

并通过回顾不同时期的函授教学体系及特征，对传统函数教学进行反思。

In the second part, the paper carries out its text study and surveys its literary idea, this idea is liberalism in literary aesthetics, cosmopolitism in culture intercommunion and readership-oriented standard in transmission strategy.

突显出《现代》作为文本的三大特征：文学审美立场的"自由主义"、文学交流视域上的"世界主义"、文学传播策略上的"读者本位主义"。第三部分着力探讨《现代》的历史文化意义，即《现代》杂志的突出的现代性特征和意义。

From international law, the angle sets forth illegal being similar to the case middle Japan government counterargument reason here then detailedly.Go deep into the legal rules analysing our country "comfort women " sufferer basis and the international law citing instituting legal proceedings in Japan relevance meanwhile.Bring forward measure , approach how to resolve the feasibility that a problem in the field of practice then.Great importance solving as well as our country "comfort women " requires that the Japan government carries out the reparations of war problem.

接着从国际法角度详细阐述此类诉讼案件中日本政府抗辩理由的不法性，与此同时深入分析我国"慰安妇"受害者在日本提起诉讼的依据和援引的国际法相关的法律规定，进而提出如何解决该问题在实践方面的可行性措施、途径，以及我国"慰安妇"要求日本政府进行战争赔偿问题解决的重大意义。

Finally it carries on the estimating finance, finance analysis and estimation, the project risk analysis and counterplan.

最后进行了财务预测与分析评价以及项目风险分析与对策研究。

Finally, the question which faced at present to our country file informationization construction has made the profound analysis, summarized in the file informationization construction experience, to the question which appeared carries on the rationality to ponder and to formulate the corresponding solution, in order to provided the reference for the file informationization construction's further consummation.

最后，对我国档案信息化建设目前面临的问题做出了深刻的分析，总结档案信息化建设中的经验，对出现的问题进行理性思考并制定相应的解决办法，以便为档案信息化建设的进一步完善提供参考依据。

At home,on any early autumnmorning,many countryfolk would pass my door:the men with bronzedal'nls and protruding calf muscles,their bodies tall and uptight,evok-ing a sense of well-being;the women,usually with white turbans dot.ted with dark flowers,go barefoot and wear short coarse linen skirts,and while they ale not as tall as the men,they still have their ownbrand of healthy beauty.Each carries a shoulderpole with bundles fullof long,fresh and tender sections of lotus root the coour of whitejade.

若在故乡，每当新秋的早晨，门前经过许多乡人：男的紫赤的胳膊和小腿肌肉突起，躯干高大且挺直，使人起健康的感觉；女的往往裹着白地青花的头巾，虽然赤脚，却穿短短的夏布裙，躯干固然不及男的那样高，但是别有一种健康的美的风致；他们各挑着一副担子，盛着鲜嫩的玉色的长节的藕。

Raises comprehensively along with our country railroad passengers and cargo vehicle fast, in order to effective to already has the bridge operation condition to carry on the appraisal by, and to newly built, the reconstruction bridge carries on the optimized design, must carry on the analysis to time the train bridge vehicle bridge coupled oscillation question.

随着我国铁路客货车的全面提速，为了有效的对既有桥梁运营状态进行评估以，及对新建、改建桥梁进行优化设计，均需对列车过桥时的车桥耦合振动问题进行分析。

T Bond: T Bond of RMB44bn will be issued this week, of which, the 3 year fixed rate bond carries a coupon of 5.17%.

国债：本周将发行440亿国债，其中3年期固定利率品种的年利率为5.17％。

This thesis mainly carries on the thorough analysis and researches to the design of Courseware.

本论文主要对课件的设计进行深入的分析和研究。

The test about the cognition to "the interaction of the particles" is carries on by the covalent bond.

对"微粒间的相互作用"的认识是以共价键为主要讨论对象来进行测查的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷