查询词典 carrier

Unless the Merchant and the Carrier agree in writing before shipment that specially ventilated, refrigerated or heated Containers will be used to ship the Goods and such agreement is noted on the front of this Bill of Lading, and the Merchant gives proper written notice to the Carrier of the nature of the Goods and of the particular temperature range to be maintained and/or special attention required and the Merchant pays the extra Freight charged under the Carrier's Tariff or as agreed, the Goods shall be carried in ordinary unventilated Containers.

除非货方同承运人在货物装运之前达成书面协议，需要特殊通风、冷藏或加热集装箱运输货物，而且此项特殊协议已在提单正面注明，并且货方已事先正确地向承运人提出关于货物性质以及所需保持的特定温度及所需尽到的特殊注意的妥善书面通知，而且货方已按承运人运价本规定或按商定办法支付额外运费，此项货物便应以普通的不通风集装箱装运。

For many years it has been widely speculated that the PLA Navy is interested in building or acquiring an aircraft carrier to improve its power projection capabilities. Although the PLAN is known to have been studying the aircraft carrier building technology and operational principles since the mid-1980s, no concrete evidence had been found proving the existence of such a building programme until recently when the Kuznetzov-class carrier Varyag, obtained by the PLAN from Ukraine in 2002, emerged from a Dalian Shipyard dry dock painted in PLAN grey.

自主建造轻型航母：在刘和其他强烈支持&远洋攻势战略&的中国海军官员的推动之下，早在1980 年代初期，中国军方的研究机构就已经开始全面展开建造一艘排水量在15000—20000吨的能够携带直升机和诸如&海上猎兔犬&一类垂直/短距起降飞机的轻型航母的可行性研究项目，尽管最终未能实现，但为以后可能的建造积累了技术基础。

In a contactless IC card that performs envelope detection on an ASK-modulated carrier wave and demodulates the carrier wave to recover data piggybacked thereon, demodulation is suspended during periods where there is no possibility of a change of a data value (from data 0 to data 1, or from data 1 to data 0) in the digital data piggybacked on the carrier wave.

一种非接触式IC卡，其作用是检波经ASK调制过的载波的包络线和对载波进行解调以恢复承载在载波上的数据。在这种非接触式IC卡中，在承载在载波上的数字数据的数据值不可能变化（从数据0变成数据1，或从数据1变成数据0）期间暂缓进行解调操作。

Temperature, doping and electric field dependent parameters including energy band, impurity and carrier distribution, mobility and PN junction, etc are established The models which is demanded in unification and accordance in accurance, simulation speed, effective range and application efficiency are also obtained 3、Some unique or key low temperature physic effects, such as carrier freeze-out or trapping effect, mobility enhancement effect, steepened subthreshold effect, small dimension effect and heavy injection effect, as well as their influence to the device cryogenic performance are discussed and analyzed Based on the completely understanding of the physic nature and characteristics in low temperatures operation, the technique methods to overcome or to utilize the effects are also presented 4、By systematic analysis of carrier transportation, the device physic analytical model for advanced polysilicon emitter transistor with better cryogenic performance that can be used to simulate the quantity relations between device terminal characteristics and internal structure, doping distribution as well as operation conditions is presented.

建立了依赖于温度、掺杂和电场因子，并且包括材料和结构的各参量数学物理模型，主要包括能带、掺杂及载流子分布、迁移率和PN结等模型，在计算精度、速度、应用范围和使用效率等方面达到和谐统一。 3、深入研究了低温条件下一些特有的或起关键作用的低温物理效应，主要包括载流子冻析或陷阱效应、迁移率增强效应、亚阈性能改善效应、小尺寸效应和大注入效应等，并分析其对器件低温性能的影响，在对低温器件工作的物理本质和特点有深入认识和了解的基础上，找出利用或克服低温物理效应的技术措施。

The carriage by any transshipping or forwarding carrier and all transshipment or forwarding shall be subject to all the terms whatsoever in the regular form of bill of lading, freight note, contract or other shipping document used at the time by such carrier, whether issued for the goods or not, and even though such terms may be less favorable to the shipper or consignee than the terms of this bill of lading and may contain more stringent requirements as notice of claim or commencement of suit and may exempt the on-carrier from liability for negligence.

任何转运承运人所作的承运和一切转运都必须遵循运送时承运人所使用的一般提单格式、运费单、合同或其他装运单据上的全部条款规定，不论其是否是为货物所签发，即使与本提单的条款相比，此种条款可能对发货人或收货人不利，可能含有更为严格的有关索赔通知或提起诉讼的要件规定，且可能兔去转运人的过失责任。

The shipper expressly authorizes the Carrier to arrange with any such transshipping or forwarding carrier that the lowest valuation of the goods or limitation of liability contained in the bill of lading or shipping document of such carrier shall apply even though lower than

发货人明确授权承运人与任何此种转运承运人协商，适用提单或装运单据上所列的货物最低估价或责任限制，即使其低于本提单所列的估价或限制。

The shipper expressly authorizes the Carrier to arrange with any such transshipping or forwarding carrier that the lowest valuation of the goods or limitation of liability contained in the bill of lading or shipping document of such carrier shall apply even though lower than the valuation or limitation herein.

发货人明确授权承运人与任何此种转运承运人协商，适用提单或装运单据上所列的货物最低估价或责任限制，即使其低于本提单所列的估价或限制。

Common lifetime measurement methods for minority carrier of crystalline silicon and crystalline silicon solar cells were introduced, including microwave photoconductivity decay, quasi-steady state photo-conductance, surface photoelectric voltage, infrared carrier density imaging, modulation free-carrier absorption and laser beam-induced current microscopy.

分别介绍了常用的测量晶体硅和晶体硅太阳电池少子寿命的各种方法，包括微波光电导衰减法，准稳态光电导方法，表面光电压，IR浓度载流子浓度成像，调制自由载流子吸收和光束诱导电流，并指出了各种方法的优点和不足。

The Merchandising Panel Carrier system is an innovative approach to multipack carrier labeling that allows marketers of multipacks much greater latitude in carrier ring labeling.

在推销小组载波系统是一种创新的方式贴多载波标记，使营销multipacks更大的自由度承运人环标记。

The unwanted carrier remaining after carrier suppression in a suppressed carrier transmission system.

在一个载波经过抑制的传输系统中，对载波进行抑制后仍然出现的不希望有的载波。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！