查询词典 carriage

The serial number of the mark on the outer face of a container or carriage of container car shall be identical with that on the customs approval plate.

集装箱和集装箱式货车车厢外部标识的序列号应当与安装的海关批准牌照所标记的序列号一致。

Article 27 When a container or carriage of container car mentioned in Paragraph 1 of Article 25 and Article 26 of these Measures is discarded, the operator shall go through the deregistration formality upon the strength of the relevant registration materials.

第二十七条本办法第二十五条第一款和第二十六条所述集装箱和集装箱式货车车厢报废时，营运人凭登记或者注册资料向所在地海关办理注销手续。

Set prices, establish credit , fulfil a Contract of Carriage or Service Agreement.

制定价格、树立信用、履行运输合同或服务协议。

Reforming and opening comes 20 years, as " the head drives carriage " consumption, the contributive rate that increases to economy is controlled in 60 ％ all the time.

改革开放20年来，作为"头驾马车"的消费，对经济增长的贡献率一直在60％左右。

Since such, therefore, are the advantages of water-carriage, it is natural that the first improvements of art and industry should be made where this conveniency opens the whole world for a market to the produce of every sort of labour, and that they should always be much later in extending themselves into the inland parts of the country.

由于水运有这么大的优势，所以技术和工业的进步自然首先发生在水运便利的地方。在这样的地方，水运把整个世界变成了向各种劳动的产物开放的市场。这种进步要许久以后才能延伸到内地。

The Quanzhen School of Taoism pays great attention to the ceremonial that propagation of its own culture. It melts its lection and tune into the rhyming singing, and melts the body-carriage into the conventionalization dance.

全真道非常重视仪式对该文化的传播，他们把经文曲调化为经韵，把体语程式化为舞蹈，在仪式中利用诵经、舞蹈、服饰、神像、法器、供品等听觉和视觉符号，定期面向道内和道外传播着他们的宗教信仰和思想观念。

By the way, I did not hear the sound of your carriage;you have left it yonder, behind the coppice at the fork of the roads, no doubt

说也奇怪，我刚才没有听到您车子的声音，也许您把它留在岔路口那面的树丛后面了吧。

Then we would cook cornmeal porridge, Of which Ill share with you; My feet is my only carriage, So Ive got to push on through.

那么我们将库克玉米面粥，其中病态与大家分享；我的脚是我的唯一的运输，所以艾韦推进了通过。

Clothes were supplanted by more comfortable cotton clothes through Eli Whitney's cotton gin; the sewing industry saw improvements in each step of the weaving process, greatly increasing the speed at which clothes and materials could be made; and a new source of power, the steam engine, gave birth to an alternate transportation method that was extraordinarily faster than horse and carriage.

衣服被supplanted更舒适的棉衣服，透过礼惠特尼的轧花；缝纫机业看到了改进的每一步织造过程中，大大提高了速度上的衣服和材料，可取得，以及一个新的力量源泉，蒸汽机，生下一名候补运输方式，这是非常快的赛马及运输。

After every regular bus sends a car, the check ticket record that passenger station gives the unit that enter camp is the primitive evidence that the unit that enter camp uses settle accounts carriage, every order a piece, undertake by primitive credential and passenger station settle accounts; returns some units that enter camp to have close an account every months with passenger station by passenger counterfoil every months.

每辆班车发车后，客运站给参营单位的检票记录是参营单位用来结算运费的原始凭据，每班次一张，每月凭原始凭据与客运站进行结算；还有的参营单位凭旅客票根同客运站进行每月结算。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷