查询词典 carriage body

A diner is like a coffee shop but usually looks like a railway carriage.

饭店就像一个咖啡馆，但通常看起来像车厢。

The air in the railway carriage was thick with tobacco fumes.

火车车厢里充满了烟草味。

An Englishman, pretending to be giving advice to overseas visitors, once suggested,"On entering a railway carriage shake hands with all the passengers."

一个英国人假装给海外游客一些忠告，他提议："一上列车就该和所有的乘客握手。"

With the development of society and economy, our transportation and traffic develops greatly, and several transportation measures, including railway, highway, water carriage and aviation act, develops harmony.

随着社会、经济的发展，我国交通运输业出现了前所未有的发展势头，逐步建立铁路、公路、水路、航空和管道在内几种运输方式协调发展、合理分工、优势互补的综合运输体系。

Her rangy physique and erect carriage added nobility to even the shabbiest ensemble.

她体形颀长身姿挺拔会给哪怕是最破败的剧团增添一丝高贵。

A servant's seat in the rear of a carriage.

马车后面的仆人的座椅。

Prince Ippolit hurriedly put on his redingote, which in the latest mode hung down to his heels, and stumbling over it, ran out on to the steps after the princess, whom the footman was assisting into the carriage.

伊波利特公爵急急忙忙地穿上他那件新款式的长过脚后跟的长礼服，有点绊脚地跑到台阶上去追赶公爵夫人，这时分，仆人搀着她坐上马车。

The revised text makes it clear that the aircraft can be one adapted for specialized use, i.e. air ambulance, or may a regular public transport aircraftwhere the operator approves the carriage.

修改后的内容明确了此类航空器可以是那些为特殊用途改装的飞机，如飞行医院，或是经运营人同意承运的执行定期航班的公共运输飞机。

But it was one thing to rhapsodize about the individual freedom offered by the horseless carriage when there were a few thousand of them spread across the nation; it is quite another matter when there are 200 million of them.

但是，在全国只有数千辆汽车时，对这种由无马马车所带来的个人自由的疯狂描述是一回事；当全国有2亿台汽车时，情况就完全不同了。

The company now has to Hangzhou, Guangzhou, Guangzhou to Shanghai, and Guangzhou to Ningbo, Guangzhou to Xi'an, Guangzhou to Shaoyang five less-than-truckload and vehicle road transport-only lanes, and agent of the less-than-truckload throughout the country, vehicle carriage of goods by road.

公司现已拥有广州到杭州、广州到上海、广州到宁波、广州到西安、广州到邵阳五条零担和整车公路运输专线，并代理全国各地的零担、整车公路货物运输。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。