查询词典 carpetbag

The duke went down into his carpetbag, and fetched up a lot of little printed bills and read them out loud.

公爵从他的旅行包里掏出许多印着字的小传单，并且高声念着上面的字。

In the Southern States of the United States, Negro suffrage produced incredible mischief during the few years of carpetbag government which followed the Civil War.

美国南北战争后政府由南下政客所操纵的那几年间，南方各州黑人的投票产生了令人难以置信的灾祸。

She carries only a faded carpetbag as luggage and wears an ill-fitting, ugly dress and a faded hat, out of which snake two thick braids of red hair.

她只进行褪色carpetbag作为一个行李和穿着不合，丑陋的着装和褪了色的帽子，其中蛇两个厚厚的红头发辫子。

They're all adventurers or Carpetbag aristocrats. They all made their money speculating in food like your loving husband or out of dubious government contracts or in shady ways that won't bear investigation.

他们都是冒险家，北方来的贵族老爷，他们有的和你那亲爱的丈夫一样，做食品投机生意发了财，有的靠和政府签订非法合同或通过经不起调查的肮脏手段发了财。

At that moment, a sharp yap from the direction of Delilah's open carpetbag drew three pairs of eyes, and she reached down automatically to comfort the small furball which had recently become the bane of her existence.

正在这时，一声尖锐的狂吠从黛利拉开着的毡制旅行袋里传出，把三个人的目光都吸引过来，黛利拉机械性地伸手去安抚这个最近总给她的生活带来麻烦的小毛球。

We see in the lower left of Pat Oliphant's cartoon that Hillary has lugged a pile of books in a carpetbag , the symbol, dating from the period after the US Civil War (1861-65), of opportunistic politicians on the move.

在奥列芬特的这幅漫画的左下方，我们看到希拉里已经用毡制大提包拖过来一撂书，这种提包象征着机会主义政客正准备去其他地方游说，该象征可追溯到美国南北战争(1861-1865)后那段时期。

She picked up the carpetbag which held Scarlett's new velvet frock and bonnet and nightgown and tucked the neat bandanna bundle that contained her own belongings under her arm and shepherded Scarlett across the wet expanse of cinders.

她提起里面装着思嘉的新天鹅绒长袍、帽子和睡衣的帆衣布袋，把包着自己衣物的干净包袱夹在腋下，然后领着思嘉走过到处是煤渣和灰烬的湿地。

Marilla lighted a candle and told Anne to follow her, which Anne spiritlessly did, taking her hat and carpetbag from the hall table as she passed.

玛丽拉点起蜡烛，告诉安妮跟她走，她无精打采地照办了，手里抓着地毯包和帽子。

"Soon's ah kick dis black trash outer mah way," answered Mammy loudly, swinging the carpetbag at a black buck who loitered tantalizingly in front of her and making him leap aside.

"等我踢开这些挡路的黑鬼再说，"嬷嬷大声回答道，一面用提包猛撞那个在她前面故意慢悠悠地磨蹭的黑人，使他不得不闪到一边去了。

Irishmen on the make, Yankees, white trash, Carpetbag parvenus-- My Bonnie with her Butler blood and her Robillard strain--

损人利己的爱尔兰人，北方佬，坏白人，提包党暴发户----我的出自巴特勒血统和罗毕拉德门的邦妮----

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。