查询词典 carpet

According to documentary sources, large medallion carpets (of which the Turkish Star Ushak is a variant type) were woven in the western Anatolian town of Ushak , known for carpet weaving since the fifteenth century.

据文件记载，大型团花图案的地毯（土耳其星形乌沙克地毯是其一种变体类型）诞生于西部安那托利亚镇的乌沙克，该地自十五世纪起就以地毯编织而闻名。

The flowering crab trees were bursting their buds and rioting from delicate white to deepest pink and, beneath the trees where the sunshine dappled the pine straw, the wild honeysuckle made a varicolored carpet of scarlet and orange and rose.

开花的山楂子树正迎风怒放，开始从娇白转为粉红，在树下闪耀着光斑的枯松枝间，野忍冬织成了一张猩红、桔红和玫瑰红的三色地毯。

Our carpet is weaved with Chinese pure wool by hand.

我们的地毯是用中国纯羊毛手工织成。

Our carpet is weaved by hands with Chinese pure wool.

我们的地毯是用中国纯羊毛手工织成。

But to the chamber which lies most westwardly of the seven there are now none of the maskers who venture, for the night is waning away; and there flows a ruddier light through the blood-colored panes; and the blackness of the sable drapery appalls; and to him whose foot falls on the sable carpet, there comes from the near clock of ebony a muffled peal more solemnly emphatic than any which reaches their ears who indulge in the more remote gaieties of the other apartments.

但是，西厢那一间，那些参加化装舞会的还是没人敢去。夜色渐阑，从血红的窗玻璃中泻进一派红光；阴森森的帷幔那片乌黑，令人魂飞魄散；凡是站在阴森森的地毯上的人，一听到近头乌檀木时钟发出一阵闷郁的钟声，无不感到比在远头其他屋里纵情声色的人所听到的更肃穆、有力。

The dogs were in full cry, their noses down, their tails up, so close together that they might have been one great yellow and white moving carpet.

那群狗吠叫着追猎，低着头，翘着尾巴，一条挨着一条，看上去就像一块黄白交织的活动的大地毯。

Sun Pictures is a shrine to movie history and a reminder that air conditioning and carpet are no match for gra and fresh air - even when the lizards steal the scene.

Sun Pictures可谓是座电影史的殿堂，它还不断提醒人们，空调和地毯根本无法与新鲜的空气和草坪相比——即使有时候一些蜥蜴会和明星们抢镜头。

Sun Pictures is a shrine to movie history and a reminder that air conditioning and carpet are no match for grass and fresh air - even when the lizards steal the scene.

Sun Pictures可谓是座电影史的殿堂，它还不断提醒人们，空调和地毯根本无法与新鲜的空气和草坪相比--即使有时候一些蜥蜴会和明星们抢镜头。

Sun Pictures is a shrine to movie history and a reminder that air conditioning and carpet are no match for grass and fresh air - even when the lizards steal the scene.

来自密歇根的游客阿兰-梅斯特美克说：&我们碰到过几次蝎子占座位的事，不过至今没人被咬伤过。&

Sun Pictures is a shrine to movie history and a reminder that air conditioning and carpet are no match for grass and fresh air - even when the lizards steal the scene.

电影史'。''的殿堂，它还不断提醒人们，空调和地毯根本无法与新鲜的空气和草坪相比--即使有时候一些蜥蜴会和明星们抢镜头。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。