查询词典 carpet

This is familial polyposis in which the mucosal surface of the colon is essentially a carpet of small adenomatous polyps.

图示的是家族性结肠息肉病，在乙状结肠的表面可见较多的小的息肉状腺瘤。

The princess glided down the royal , red carpet.

公主走上了皇家的红地毯。

It looks as a prismatic carpet or a soft rug.

看来，一棱地毯或软地毯。

There was a loud cry-and the sword fell upon the black carpet,followed by the dead body of the fearless Prince Prospero.

只听得一声惨叫--那柄宝剑掉落在黑色的地毯上，紧接着倒下来的是无畏的普洛斯佩罗亲王的尸体。

I think the memory of that dreadful afternoon, and of the tender care he then received, should have taught the doctor to keep his hand steady at Streatham, when he took his bed-room candlestick, from which it was his habit to shower rivulets of molten wax upon the costly carpet of his beautiful protectress; and might have even had a more enduring effect, and taught him to be merciful, when the brewer's widow went mad in her turn, and married that dreadful creature, the Italian singer.

我想，回忆那一个可怕的下午，以及那时他所得到的温情的关怀照顾，应该教导约翰生博士，在拿起卧室里的烛台时，他的手要保持平稳，要一反他的习惯，别让融化的烛油象小河似的淌到他那美丽的保护人的华贵的地毯上去；应该还有一个更加持久的效果，在挨到酿酒商的寡妇发疯、嫁给那个可怕的人物意大利歌唱家时，要教导约翰生博士能悲天悯人。

For example, your house can be both exotic Western-style jewelry, but also can have lines of classical Ming and Qing furnishings; both have antique crystal lamps, but also can have Jingdezhen blue and white porcelain; not only allows the secretary of Provencal Table skillfully the computer screen went into hiding, but also with the Pope and harmonious design with large carpet, but this does not prevent you before going to point a faint incense Indian Sanskrit.

比如，你的房子里既可以有造型独特的西式饰品，又可以有线条古典的明清家饰；既可以有仿古水晶灯，也可以有景德镇的青花瓷瓶；既可以让普罗旺斯的秘书桌巧妙地将电脑屏幕藏了起来，又能与波普图案的大幅地毯和谐搭配，不过，这并不妨碍你在临睡前点上一支幽幽的印度梵香。

Carpet-selling policy will be put in force within one region that is one point one town, or one village

区域独家控制市场，发展市场，在所管辖区域内实行一乡一点、一村一点的地毯式铺开销售。

It's a familiar sight for seasoned red-carpet watchers, who have seen the pair put on similar performances at the UK premiere in London last week and as far back as the Golden Globes in January.

这一幕对那些经常观看红地毯走秀的观众们非常熟悉，因为他们看到过这对搭档在上周英国伦敦的首映式中，上演了类似一出表演，而再往前算，他们在一月份金球奖现场也上演了同一出戏。

And that was why on June 13th 2000 he found himself on a red carpet in Pyongyang giving a bear-hug and an air-kiss to Kim Jong-Il, North Korea's dictator, whose quiff of hair stood up with the shock of it.

这也是为什么2000年六月十三日在平壤，在红地毯上，他给了金正日送上一个一个热情的拥抱和一个飞吻，这个北朝鲜的独裁者顿时惊得汗毛倒立。

Excuse me , I'm thinking of buying a red carpet.

打扰一下，我想买条红色的地毯。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。