查询词典 carped

After Gowing left, Lupin came in, and in his anxiety to please Daisy Mutlar, carped at and criticised the arrangements, and, in fact, disapproved of everything, including our having asked our old friend Cummings, who, he said, would look in evening-dress like a green-grocer engaged to wait, and who must not be surprised if Daisy took him for one.

高英离开后，卢宾回来了。急于要取悦戴西·玛特勒小姐，他对聚会的安排非常挑剔，到处吹毛求疵。事实上，他对一切都不满意，包括我们邀请老朋友卡明斯，他说卡明斯穿上夜礼服就像等着卖菜的小贩一样，如果戴西真把他当成菜贩子大家不要感到惊奇。

U.S. and European officials have long carped that China should let its undervalued currency rise.

美国和欧洲的官员们一直抱怨说，中国应该让低估的人民币升值。

But now that she and her husband have patched up their problems, they have a new one: Some of the people she carped to have ostracized her husband.

不过，虽然现在她和丈夫解决了从前的问题，新问题又来了：她当时的一些倾诉对象开始排斥她的丈夫。

At the bottom of her heart she despised the other people, who carped and were loud over trifles.

她在心底里蔑视其他人，他们专在小事上吹毛求疵，小题大作。

The old lady carped continually about the restaurant's service.

老太太不停抱怨餐馆的服务。

For years, the Bush administration has carped at the IPCC process, calling it flawed.

多年来，布什政府一直对IPCC的工作百般挑剔，称其存在缺陷。

Young ladies", carped Queen in 1900,"give themselves up to abandon on piers.

可是，渐渐地，他厌倦了栈桥上那些不成文的规矩的束缚。

Carped one seven-year-old about the glove puppets used in Burger King's The Lost World television advertisement.

一名7岁儿童看到汉堡王的电视广告《失去的世界》中的布袋木偶，挑剔地说。

One doesn't want to make too much of the symbolism, but this was Obama at his height — after it had become clear that we wouldn't enter another Great Depression and before the health care debate got so tense, liberal groups carped at him and he had to decide about Afghanistan.

通过这件事我们开始明白，我们不会迎来另一场大萧条，在有关卫生保健问题的辩论达到白热化以前，在自由团体不断找他茬之前，他必须做出有关阿富汗问题的决定。

One doesn't want to make too much of the symbolism, but this was Obama at his height — after it had become clear that we wouldn't enter another Great Depression and before the health care debate got so tense, liberal groups carped at him and he had to decide about Afghanistan.

记者不想对此说它象征着什么，但是这的确是奥巴马做到了极致-----意思非常清楚，在医疗保障的辩论还没有进入白热化的时候，我们不想再一次进入经济危机。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。