查询词典 carpaccio

Whether you want to dine on beet-root carpaccio, sip Dom Perignon rosé, dance to club music or clad yourself in Russian retro-kitsch fashions from the nation's most famous designer, the new resto-boutique of Denis Simachev has it all.

用餐中你是否想吃甜菜根生牛肉片，喝粉红香槟王（Dom Perignon rosé），是随着夜总会音乐翩翩起舞，还是用时装装扮你自己，这里有俄罗斯最著名的服装设计师设计的回归媚俗的俄罗斯时装。

New Zealand Herald - Guests feasted on smoked salmon, elk carpaccio, chicken ballottine and black forest gateau, as well as an assortment of fine wines.

新西兰先驱-客人们吃着熏鲑鱼，麋鹿撒上，鸡肉ballottine黑色森林加蒂奥，以及各色美酒。

Trumpet Mushroom Carpaccio with Mushroom Lemon Jus ...

鲜蚝黑蝶贝佐柠檬柚子汁。

His spectacular appetizers include whale carpaccio with capers, angelica and parmesan shavings, and mattaq -- deep-fried whale skin over a sorbet made with a lemon-flavored plant.

他惊奇的开胃菜包括生鲸肉薄片搭配酸豆、欧白芷和巴拿马乾酪削片，以及「mattaq」--以柠檬草制成的雪酪，上面覆盖酥炸鲸鱼皮。

The Antipasti station has a selection of Beef Carpaccio, Capers, Prosciutto and Parma Ham while dessert selections tempt the sweet-toothed with Chocolate Truffle Cake, Cheese Cake, Fruit Salad and Tiramisu.

自助餐台琳琅满目，有意大利生牛肉片，水瓜柳，意大利熏火腿和帕尔马火腿等。甜品包括巧克力松露蛋糕，芝士蛋糕，水果色拉及提拉米苏。

Two of the distinctively Venetian institutions known as the Scuole retain some of the outstanding examples of Venice Renaissance art - the Scuola di San Rocco , with its dozens of pictures by Tintoretto, and the Scuola di San Giorgio degli Schiavoni , decorated with a gorgeous sequence by Carpaccio.

威尼斯两个特殊的协会，一个是Scuole保留了一些文艺复兴时期的杰出作品－－圣马可Scuola，Tintoretto拥有许多画，这些都可以把卡帕奇欧装饰得异常华丽。

This gourmet offering features Scampi, Grilled Peppers, Crispy Ham and Borlotti Beans; Beef Carpaccio with Rucola, Parmigianino Cheese and Balsamic Vinegar; San Marzano Tomato Soup with Alaskan Crabmeat and Oregano; Seafood Linguini, Olive Oil and Zucchini; Pan Fried Wild Turbot with Madagascar Vanilla, Dark Chocolate and Eggplant Puree; A Mosaic of Italian Cheeses; Orange Frivolity and White Chocolate Mousse and fine Coffee or Tea.

晚宴套餐包括：海螯虾，烤辣椒，脆火腿及意式红豆；意大利生牛肉片配芝麻菜，帕米贾尼诺芝士及意大利黑醋；圣马扎诺番茄汤配阿拉斯加蟹肉及牛至；海鲜细面，橄榄油及节瓜；香煎比目鱼配马达加斯加香草，黑巧克力及茄子泥；意大利芝士拼盘；橙子饼干配白巧克力摩司以及茶或咖啡。

Beef jerky carpaccio?

来点生腌牛肉干？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。