查询词典 carnival

" The O-Kee-Pa, the carnival, and the cockfight all become figures of disorder - of arbitrary violence, unruliness, and meaninglessness - in a transcending story in which precisely this disorder, this violence, unruliness, and meaninglessness are overcome."

欧吉帕、罗马狂欢节和巴厘斗鸡在一个关于超越的故事中都变成了无序的形象--任意的暴力、无法无天和毫无意义，在故事中，恰恰是这无序、暴力、混乱和无意义得到了克服。

The high point of Rio's Carnival is the samba schools parade, where imagination takes many compellingly seductive forms.

里约的狂欢节是桑巴舞学校游行的增高点，在哪里想象力取走许多咄咄逼人地有魅力的形式。

They also throw a lot of confetti during this carnival.

有些人甚至认为这是挥洒五彩纸片的由来。

Those taking part in Havana's carnival for the first time are often drawn by the blend of elements such as the intense color, traditional dances and Cuban musical rhythms - usually accompanied by conga drums and the high-pitched sound of Chinese trumpets.

那些第一次参加哈瓦那狂欢节的人都会被其包含的多样化的元素所吸引（ drawn by 是被吸引的意思），如强烈的色彩、传统的舞蹈和古巴的音乐节奏--通常有康茄鼓和声音尖锐的中国喇叭作为伴奏）。

During the 2-hour special we meet the people behind this incredible project, including Mickey Arison, the charismatic Chairman and CEO of Carnival Corporation (the cruise company that in 1999 purchased the renowned Cunard Line, which also owned and operated all previous "Queens") who commissioned the $800 million liner.

在历时两小时的特别专辑中，我们将深入采访该项目的幕后主脑人物。例如，极具个人魅力的米基·阿里森，他是嘉年华公司（邮轮公司，于1999年收购著名的丘纳德航运公司，它还拥有并经营所有以"女王"命名的邮轮）的董事长兼首席执行官，该公司旗下的邮轮业务年收入高达8亿美元。

The cheapness of instant photography, the simplicity of image producing technology, the visual subversion of finished images by computer PS technology, and the visual overflow of web communication all help turn us into a blind herd and involve us in a deicide carnival aiming to subvert the conventional sense of awe of images.

在数码时代，人们却通过着即拍即得的廉价性、图像产品生成技术的简单性、电脑PS技术对于图像篡改的视觉颠覆性、网络传播方式的视觉泛滥性使我们成为盲目的群氓，参与到了一场具有颠覆着传统的图像敬畏感的弑神狂欢中。

In Peru La Diablada, or the Devil's Dance, is played at the carnival of Puno in the south of the country.

在秘鲁，这种名为「恶魔之舞」的舞蹈是在南部的普诺嘉年华中表演。

Where a very low emotional farewell to his grandmother's, said goodbye to his father and homeland, large for a long while chilling on the dog's tail grass swaying in the evening into a carnival where ...

极低的情绪里辞别奶奶、辞别父亲和故土，大半晌凄迷于狗尾巴草摇曳成狂欢的黄昏里……从此以后，我循着时间的隧道，潜入上古的原始森林。

The nights of the New Year break belong to fireworks, an ear-splitting, eye-popping carnival of mass pyrotechnics that begins on New Year's Eve night and runs, with occasional lulls, until the Lantern Festival that ends the traditional holiday period 15 days later.

华尔街日报》中国新闻编辑Jason Dean报道。白天是这样的，但春节假期的夜晚，却是烟花爆竹的世界。一场震耳欲聋而又让人叹为观止的大型焰火狂欢，从除夕夜开始，中间偶有缓和，一直持续到15天过后的元宵节，至此传统节日才宣告结束。

I NTRO. Each year in February, Carnival celebrations observed by descendants of Europe's ancient ethnic groups bring a particularly festive ebullience to the cold depths of winter.

每年深冬二月，欧洲大陆古老民族所举行的嘉年华总显得特别喜气而热闹。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。