查询词典 carnage

The red regiment of English guards, lying flat behind the hedges, sprang up, a cloud of grape-shot riddled the tricolored flag and whistled round our eagles; all hurled themselves forwards, and the final carnage began.

躺在篱后的英国红衣近卫军立了起来；一阵开花弹把我们的雄鹰四周的那些飘动着的三色旗打得满是窟窿，大家一齐冲杀，最后的血战开始了。

Vern: Let me know when the carnage begins so I can shield my eyes.

让我知道大屠杀什么时候开始，我好遮住眼。

Clara's bus route takes her past the Atocha train station, another scene of the carnage two years ago, captured on silent security camera.

克莱拉乘坐的公共汽车路线经过阿托查火车站，这是两年前发生惨案的另外一个地方这一惨案被一个无声安全摄像机拍了下来。

From the carnage of Bannockburn, the rest of the army tried to escape to the safety of the English border, ninety miles to the south.

诺克本大屠杀中幸存的人马则试图逃回安全的，在南面九十英里远的英格兰边界。

"I am not sure what motivated him to do this, but it was the crown prince Dipendra who committed these murders," said Rajiv Shahi, who is the son-in-law of slain King Birendra's youngest brother and survived the carnage unhurt.

拉吉夫。沙伊是遇害比兰德拉国王幼弟的女婿，在大屠杀中逃过一劫，安然无恙。他说：&我不清楚迪彭德拉王储的动机是什么，但这一罪行确实是他干的&。

Again, a strategy widely offered to wealthy investors to enable them to make money during the carnage had come a cropper.

此外，一项广泛提供给富有投资者、使之能在这场大浩劫中赚钱的策略也已遭遇惨败。

To homebred shoe kind the brand, those who face foreign brand inbreak in a large-scale and the mutual carnage of native land brand, what market of sale in domestic market appears is one ankyloses condition.

对于国产鞋类品牌而言，面对洋品牌的大举入侵和本土品牌的互相残杀，内销市场呈现的是一片胶着状态。

Impelled by rage and lust of violence, exults in the noise ofbattle, revels in the horror of carnage.

他肝火旺盛，尚武好斗，一听到战鼓声就手舞足蹈，一闻到血腥气就心醉神迷。

Homer in the Iliad, represents Ares as the insatiable warrior of the heroic age, who, impelled by rage and lust of violence, exults in the noise of battle, revels in the horror of carnage.

荷马在《伊利亚特》中把他说成是英雄时代的一名百战不厌的武士。他肝火旺盛，尚武好斗，一听到战鼓声就手舞足蹈，一闻到血腥气就心醉神迷。

Homer in the Iliad, represents Ares as the insatiable warrior of the heroic age, who, impelled by rage and lust of violence, exults in the noise of battle, revels in the horror of carnage.

他肝火旺盛，尚武好斗，一听到战鼓声就手舞足蹈，一闻到血腥气就心醉神迷。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。