查询词典 carmaker

APTERA is certainly not the sort of name an old-school carmaker would give to its newest creation.

守旧的汽车制造商当然不会给他最新款的汽车起名叫&Aptera&。

The reports, in Italy's Autosprint and also carried by the Dutch publication Formule 1 Race Report, tie in with persistent rumours that the French carmaker is contemplating pulling out of the sport at the end of this season.

报告，在意大利的Autosprint并进行由荷兰出版方程式赛车报告，配合持续传言说，法国汽车制造商正在考虑退出这项运动在本赛季结束。

Ferrari has been working on a proprietary part-time 4WD system designed for both its mid and front-engined models for the past several years, which the carmaker has christened 'Insertable 4x4'.

法拉利车队一直在努力专有部分时间四轮驱动系统设计为中期和前置引擎的模式在过去几年中，该汽车制造商命名为'插入四驱车。

However, the carmaker says that besides bringing a new diesel engine Stateside by 2011 or 2012, it hopes to launch a hybrid at just about the same period.

然而，汽车制造商表示，除了带来了新的柴油引擎在美国的2011年或2012年，它希望推出一种混合在大约同一时期。

WITH a model line-up that includes the Wingle, Sailor and Socool, and a corporate action plan to "attack the consciousness like a wolf while sensing danger like a rabbit", it is easy to poke fun at Great Wall Motor, based in Hebei Province, south of Beijing. The carmaker's output of 108,000 vehicles in 2007 is puny by global standards—about half what Toyota builds in a week.

一家旗下仅有风骏，赛铃，赛酷三个车系的小公司，却打出了&猛如狼，狡如兔&的行动口号（中文口号原文：&玩命提品质，疯狂抓执行&为宗旨的&狼兔行动&译者注），位于北京南部河北省的长城汽车真是贻笑大方。2007年，这家公司的产量为108，000辆，仅是丰田公司周产量的半数，在全球市场也就是沧海一粟。

From The Economist print edition??WITH a model line-up that includes the Wingle, Sailor and Socool, and a corporate action plan to "attack the consciousness like a wolf while sensing danger like a rabbit", it is easy to poke fun at Great Wall Motor, based in Hebei Province, south of Beijing. The carmaker's output of 108,000 vehicles in 2007 is puny by global standards—about half what Toyota builds in a week.

一家旗下仅有风骏，赛铃，赛酷三个车系的小公司，却打出了&猛如狼，狡如兔&的行动口号（中文口号原文：&玩命提品质，疯狂抓执行&为宗旨的&狼兔行动&译者注），位于北京南部河北省的长城汽车真是贻笑大方。2007年，这家公司的产量为108，000辆，仅是丰田公司周产量的半数，在全球市场也就是沧海一粟。

Despite a global downturn in auto sales in general, Rolls-Royce is working at full steam just to meet demand but with a second, higher volume model on its way the carmaker will be forced to increased production and take on more staff.

尽管全球经济下滑的汽车销售一般，罗尔斯罗伊斯公司正在全速只是为了满足需求，但第二次，高量模型的道路上的汽车制造商将被迫增加生产和承担更多的工作人员。

Getting there is the problem, and that's where luxury carmaker bankrolls and high-tech corporations come into play.

使用有问题，这在豪华汽车制造商bankrolls和高科技企业发挥作用。

One American politician from the heart of the American auto industry in Detroit says the Japanese carmaker benefits unfairly from state-run pension systems and a government that dabbles in the currency markets.

来自底特律的美国汽车制造业一名政治家说，日本的汽车制造商从国营体系和日本货币市场的疲软中受益，这并不公平。

The Chinese carmaker held discussions with GM last week and is firming up the details of an offer.

北汽上周与通用汽车进行了讨论，正在敲定收购计划的细节。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。