查询词典 carling

Julio Baptista blasted two more Carling Cup goals as Arsenal produced an incredible comeback against Tottenham in the Semi-Final first leg at White Hart Lane on Wednesday night.

阿森纳在星期三晚上的白鹿径球场对托特纳姆又上演了一出卷土重来的好戏，胡里奥·巴普蒂斯塔梅开二度又打入了两个联赛杯进球。

He wasted little time reacquainting himself with that goal-scoring feeling, notching the opener in his first full outing our first win against Boro in the Carling Cup late in September.

在9月底对阵米德尔斯堡的比赛中，他首开记录帮助球队取得赛季首胜。在对阵胡尔城、西汉姆和斯托克城的比赛中，他三次梅开二度。

I don't want to go overboard after one game, but Gabriel Obertan's debut in the Carling Cup victory over Barnsley was full of promise.

我不想从一场比赛中解读太多，但加布里埃尔。奥贝坦在联赛杯的处子秀还是很不错的。

Michael Owen vented his frustration after scoring in Manchester United's Carling Cup win at Barnsley.

在曼联赢得与巴恩斯利的比赛当中，欧文为球队攻入一球，这也让他的挫败感一扫而空。

Approaching the end of November 2009, his only appearance was as a midfielder in the 2-0 Carling Cup win over Barnsley.

直到2009年11月，他唯一一次出场是在联赛杯2-0战胜巴恩斯利的比赛中打中场。

Tomasz Kuszczak, meanwhile, is expected to receive a run-out against Wolverhampton Wanderers in the Carling Cup tomorrow night.

同时，库什萨克也将在周三的联赛杯上得到出场机会。

They also play Famagusta in the Uefa Cup and Middlesbrough in the Carling Cup.

他们也要在联盟杯中出战Famagusta，在联赛杯对阵米德尔斯堡。

In October of that year, Fabregas made his debut for the Gunners in the Carling Cup tie against Rotherham United at the tender age of 16 years and 177 days, making him the youngest person ever to play for Arsenal.

那一年的10月，法布雷加斯作为枪手首次登场亮相，对手是罗瑟汉姆联队，那时他只有16岁零177天，这也使他成为了最年轻的为阿森纳登场比赛的球员。

Next up, Arsenal face Rotherham in the Carling Cup and it is now the turn of some of our younger players to show the Highbury fans what they can do, as the boss has decided to rest some of the senior players like myself.

接下来，我们将在联赛杯中面对罗瑟汉姆联队，也该轮到我们的年轻队员们向阿森纳的球迷们表演了，老板决定让包括我在内的几个一线队员好好休息一下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。