查询词典 cargoes

Importers reported similar delays in quarantine safety import certificate issuances in mid-2003 that left soybean cargoes stranded outside Chinese ports and were prohibited from unloading.

进口商说，在2003年6、7月份的时候，进口检疫安全证明的签发也出现过类似的延迟，当时到货的大豆只能停留在中国港口以外，不能卸货。

Cargoes were mainly opium, cotton goods, woollens, metal, tea, gold sticks, silver coins, copper coins.

进出口货物主要有鸦片、棉织品、毛织品、金属、茶叶、金条、银元、铜钱、元宝等。

We handle your cargoes in the port of Antwerp, we tranship to other overseas destinations or deliver to your named inland destination.

我们在安特卫普港搬运您的货物，并转运到其它海外目的地或运送到您指定的内陆目的地。

There's time to kill so we watch a short film about the gold rush and take an interesting tour round a 1929 paddle steamer that was kept busy going up to Alaska with its cargoes of Shredded Wheat and whiskey and, of course, people until someone thought of building a road in the 1950s.

时间宽裕，所以我们观看了一部短片，片子讲到了淘金热，还有在1929年期间驶往阿拉斯加的一艘明轮蒸汽船，船上装载着麦片，威士忌，当然还有旅客。等到有人想起在那里修筑道路时，已经是二十世纪50年代了。

Account No. Balance Item 4 Loan Account Debit Balance/s (excluding Loans in connection with Inward cargoes) in your books Account No. Balance Item 5 Accounts closed during the year to confirmation date Account No. Account Type Date Closed Item 6 Advances to Manufacturers and / or Packing Credits Account and / or Exports Loans granted Account No. Balance Item 7 Acceptances Outstanding in your books Bills Receivable by you Reference No. Amount of which, goods released against Trust Receipt Bills held by you for Collection

帐户第平衡项目4 贷款帐户借方Balance/s (除了贷款于内部货物相联)在您的书里帐户第平衡项目5 帐户关闭了在年期间对确认日期帐户第帐户类型日期关闭了项目6 推进到制造商并且/或者包装赊欠帐并且/或者出口贷款被授予帐户第平衡项目7 采纳卓著在您的书里应收票据由您参考第数额哪些，物品发布了反对信任收据票据举行了由您为汇集

To ensure the structural adequacy of ship tank carrying liquid cargoes or other liquid filling systems, it is necessary to evaluate the sloshing pressures resulting from liquid motions in condition of partial filling.

液体晃荡引起的砰击压力，对结构变形甚至系统安全都是一个重要的影响因素；晃荡动压力的巨大合力和合力矩可以显著改变船的运动状态以及舵的操纵。

The company undertakes the handling, stacking, shipping and forwarding of over 100 kinds of cargoes, mainly as alumina,bulk fertilizer,sulphur,iron ore ,steel products,aluminum ingots,plywood,palm oil etc and has business relation with over 80 countries in the world and over 20 provinces and regions at home.

公司主要从事氧化铝、散化肥、硫磺、矿砂、钢材、铝锭、元明粉、胶合板、棕榈油等100多种内外贸货物的装卸、运输、仓储和代理业务，与国际上80多个国家的港口和国内20多个省区的客户有着业务往来。公司有开往韩国仁川的散货班轮航线，平均每周4-5个航次，到日、韩东南亚地区的散杂货年吞吐量350万吨左右。

If we do not see signs of that signal on shot in short order, I can show assure you that we will be taken properly taking appropriate steps with partners in Africa and the Security Council to take cargoes cognizance of Eritrea's Eritrea's actions both in Somalia and wild the wider region.""

如果我们在短时间内看不到他们示好的信号，我敢确定我们将和非洲的同伴和安全委员会对索玛利亚和其他更广泛的区域采取合适的措施来获得厄尔特里亚的认知。

This regime purports to encourage Dutchmen to salve vessels, cargoes on board and lives in the perils of the sea so that the safety of navigation can be maintained.

创立该制度的目的是为了鼓励人们冒着风险对遇难船舶和货物或人命进行救助，以维护海上航行的安全。

For Less Than Container Load shipment, exhibitors have to bear the risk that the Shipping Line/Port operator may not devan your container and sort it out within short period (sometimes may be more than 4 weeks) which may endanger our on-time pick up/delivery to the Fair. Our set deadline means that transportation should arrive at the designated air/sea port before the designated date and the cargoes should been got ready for pick-up for delivery at any time.

对于以拼箱方式运输的货物，展商必须承担船公司或港口的操作人员不能在短时间内分检集装箱的风险（此工作可能需要4个星期），这将会影响我司及时在港口提货及运输等工作，我司确定的最后期限是指运输工具在指定的日期之前抵达指定的港口并随时可以提货。

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。