查询词典 cargoes

They could result from experimental variations in, for example, the diversity of the Tat peptide sequence used to promote the translocating activity, the wide variety of cell lines studied, the differing protocols applied to investigate the entry mechanism or the high diversity of cargoes, all of which might well influence the behavior of the Tat peptide during the cellular entry process.

其原因主要是由于实验的差异所引起的。例如：用于促进转运活性的Tat多肽序列的多样性、所研究细胞的种类各不相同、研究细胞进入机制所用操作方法的变动或使用了不同的载体，所有的这些因素都可能在细胞进入的过程中影响Tat多肽的行为。

They could result from experimental variations in, for example, the diversity of the Tat peptide sequence used to promote the translocating activity, the wide variety of cell lines studied, the differing protocols applied to investigate the entry mechanism or the high diversity of cargoes, all of which might well influence the behavior of the Tat peptide during the cellular entry process.

用于促进转运活性的 Tat多肽序列的多样性、所研究细胞的种类各不相同、研究细胞进入机制所用操作方法的变动或使用了不同的载体，所有的这些因素都可能在细胞进入的过程中影响 Tat 多肽的行为。

During vanning of containers, this Company is responsible for tally those containers cargoes which the vessel is responsible for delivery/taking delivery of.

对于船方负责对集装箱内货物进行交接的，在装箱时，本公司负责对箱内货物进行理货。

From the 16th century, large Spanish ships, called galleons, began to sail back to Europe, loaded with precious cargoes that pirates found impossible to resist.

从16世纪，大批西班牙船只，要求galleons ，开始启航回到欧洲，装有贵重货物海盗发现无法抗拒。

Bulwarks on upper deck where deck log cargoes to be loaded, shall be designed to suit accordingly.

甲板上要装原木的舷墙应该根据需要设计。

Pilot safety access passage from pilot landing points to accommodation area, under deck log cargoes, to be provided.

应该提供从引水员着陆点到住舱区域，甲板下原木货舱的引水员安全通道。

In the case that foreign enterprises sold the software to the enterprises in Chinese territory or sold post, telecom equipment and computers and these cargoes related software, no matter whether the domestic accepters paid the customs duty and import link value-added tax for the software or not, the paid software use fee will not be deducted for the business tax of the foreign enterprises.

外国企业向中国境内企业单独销售软件，或随同销售邮电、通讯设备和计算机等货物一并转让与这些货物使用相关的软件，国内受让企业进口上述软件，无论是否缴纳了关税和进口环节增值税，其所支付的软件使用费，均不再扣缴外国企业的营业税。

Where speed is vital, airfreight will be used for all except the bulkiest cargoes; and one day, even for these.

在强调运输速度重要的情况下，则要采用空运，大批量散装货物除外，但有朝一日，甚至这些大批量散装货物也会空运。

Our main business scope as an shipping agency includes : making related documents, Signing B/L and other maritime agreements; calculating and collecting freight fee or other demurrages; arranging for ship's entrance and departure; and other things as piloting, berthing, stevedoring, ship's loading and discharging; we can also arrange for marine survey, ship repairing, holds' sweeping and fumigation, supply of bunkers, fresh water, provisions, stores, spare parts; dealing with marine salvage and other maritime affairs; and helping handle other things for the crews, passengers and cargoes of the ship.

作为国际船舶代理主要经营范围包括：缮制单证；代签提单、运输合同、速遣滞期协议；代收代付有关款项；代理船舶进出港手续；联系安排引水、靠泊、装卸；洽办船舶检验、修理、熏舱、洗舱、扫舱以及燃料、淡水、伙食、物料等供应和备件上船等；联系水上救助；协助处理海商海事事务；代为办理船舶船员、旅客或货物的其他有关事项。

Barrels, hogsheads and drums are used for the ~ of liquid or greasy cargoes.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 大桶、大琵琶桶和铁桶是用来装运液体和油脂性货物的。

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。