查询词典 careless

The voice of wayside pansies,that do not attract the careless glance, murmursin these desultory lines.

2路边三色堇的声息引不来那粗心的目光，只能在这散乱的诗句里嘟囔。

The voice of wayside pansies,that do not attract the careless glance,murmurs in these desultory lines.

我的幻想是一群萤火虫，----活跃的火花，闪耀在黑暗里。

He liked the casual grace with which they conducted affairs of importance, risking a fortune, a plantation or a slave on the turn of a card and writing off their losses with careless good humor and no more ado than when they scattered pennies to pickaninnies.

他们处理重大事务时，在一张牌上赌押一笔财产、一个农场或一个奴隶时，以及像向黑人孩子撒钱币仅的将他们的损失惬意地轻轻勾销时，那种满不在乎地神气是他十分喜爱的。

Hamlet is brave and careless of death , but he vacillates from sensibility , and procrastinates from thought , and loses the power of action in the energy of resolve

哈姆雷特是勇敢的，他把生死置于度外，可是他由于过分敏感而动摇，由于思虑太多而拖延，由于致力于下决心而失掉了行动的力量。

Hamlet is brave and careless of death but he vacillates from sensibility and procrastinates from thought and loses the power of action in the energy of resolve .

哈姆雷特是勇敢的，他把生死置之度外，可是他由于过分敏感而动摇，由于思虑套多而拖延，由于致力于下决心而失掉了行动的力量。

Hamlet is brave and careless of death , but he vacillates from sensibility , and procrastinates from thought , and loses the power of action in the energy of resolve .

勇敢，把生死置之度外，过于敏感而犹豫，思虑太多而拖延，致力于下决心而失掉行动的力量。

He reproached Tom for his careless work.

他批评了汤姆工作粗心。

He had made one careless blunder though, because he had skimped a bit on his preparatory research.

不过，这家伙还是犯了个粗心的错误。由于做准备工作时偷了个懒，结果他从这些收集到的材料中给自己选了个名字叫福特。

It was not so much his great height that marked him, for the "natives" were easily singled out by their lank longitude from the stockier foreign breed: it was the careless powerful look he had, in spite of a lameness checking each step like the jerk of a chain.

他突出的地方主要还不是他高高的个子，他们那些&当地人&都又瘦又高，在较墩实的外来人当中都容易引人注意：惹眼的是他那种虽然像拽铁链似的一跛一顿地走路，却仍带着一副不经意中透着强大的神气。

The men came trooping along the waist; it may have been merely Bush's overwrought imagination that made him think their manner slack and careless.

水手们聚集到了船腰；也许只是布什的过分忧虑产生的错觉，他觉得水手们一个个都一副闲散惫懒的样子。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。