查询词典 careers

Our careers seem to run on parallel lines.

看来我们的事业是在齐头并进。

You can generalize about the arc of their careers with some accuracy, which, parenthetically, is why the fact that Barry Bonds hit 73 home runs at age 36 is suggestive of illicit substances at work.

你可以正确的推断出他的生涯曲线，附带说明一点，为什麼 Barry Bonds在36岁时打了73支全垒打却被人暗示为吃禁药而得来的成绩，那是因为运动员在那种年龄是不可能处於巅峰状态的。

At first, defined the goal and principle of the graduates unemployment security system; Then by compared the unemployment insurance system and unemployment social salvation system, points out that now establishing the graduates unemployment insurance system is not advisable; from reviewing other countries'experience and our country's actual graduates employment policies, unemployment social salvation system is necessary and possible .At last conclude that such a basic-incorporate graduates unemployment security system should be set up: the government salvation as the base, incorporate the existing employment policies, social salvation and social participancy etc, ensure the unemployed man's living, at the same time develop employment salvation service just like careers guidance training service and so on, the government, the college and graduate individuals should undertake these responsibility together ,and it should be supported by the whole social forces.

大学生失业已经成为一个社会问题，它增加了巨大的潜在社会压力与社会成本，影响社会的稳定；失业保障制度作为一种被动的失业治理政策有其存在的理论基础；政府与社会是大学生失业问题的责任主体，政府公共管理责任与政府战略选择，就自然应竭力减少大学生失业对社会长期发展的威胁，而我国现行失业治理机制在大学生失业保障方面严重缺失；比较而言，目前很多国家都已具备较成熟的青年及大学生失业保障体系，因此必然要求我国尽快建立起大学生失业保障制度体系。

The two musicians, who were both active in separate singer-songwriter careers, met in 2001 at a show Tannen was playing at Club Passim in Cambridge, MA.

乐队的两位成员在认识之前就是创作歌手。2001年，他们在一场演出中认识，当时Tannen正在马萨诸塞州剑桥市的Passim俱乐部表演。

Dedicated to providing a friendly, supportive environment, with orientation and on-going familiarization programmes, staffs include a full-time inter-national student adviser. The University also offers a range of other support services including pastoral staff in the residences, a Counselling Service, a dedicated Careers Service and various Chaplains.

大学也提供其他的支援性服务，如宿舍内提供帮助的员工、谘询服务处、专职的职业服务处和多教派教士等。

Heron hits pay dirt with this book, covering careers behind the camera and without it.

海伦用这本书发现了宝藏，涵盖了摄影机后或不用摄影机的职业。

The pressures increased when their film careers both began to founder at the end of the silent era, and Fairbanks' restless nature found an outlet in almost-constant overseas travel (something which Pickford did not enjoy).

这种压力在默片时代末期两人的事业开始走下坡路是显得更加严重，范朋克为了发泄这种情绪经常在海外旅行，但璧克馥并不享受这种无停歇的旅行。

Yet, some workers' abilities to convey Pollyanna's unrelenting optimism astound others and can be detrimental to their own careers.

可是，有些人们具有传递这种不休止乐观的能力会让其他人感到惊骇，往往对他们自己的事业有害。

The Quantitative Finance Option is designed for students interested in pursuing careers in portfolio management or financial risk management.

定量金融股权的目的是为追求组合管理或金融风险管理职业兴趣的学生。

It should be taught for its strangeness, and for the ambiguity of its meaning. It should be taught to premedical students, who need lessons early in their careers about the uncertainties in science.

它的奇特性和它的意义的含糊应该被教授，应该教给预科医药学生，在他们的科学生涯里关于未确定事物他们需要更早地开课。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。