查询词典 careerists

But while boldly enlarging our membership, we must not relax our vigilance against enemy agents and careerists who will avail themselves of this opportunity to sneak in.

但是在同时，又不可因为大胆发展而疏忽对于奸细分子和投机分子乘机侵入的警戒。

When George Bush won the election, his eldest son returned to Texas, a move that shocked Washington careerists.

当父亲赢得竞选后，布什回到了德克萨斯。

Given such incentives, can our elite become anything but self-centred careerists?

这样的观念下产生的精英，能不势利吗？vt。使能够；提供做…的权利；使可能

Infosys rightly sees itself as more agile than IBM, because when it makes a decision it does not have to weigh the opinions of thousands of highly paid careerists in Armonk, New York.

Infosys很清楚自己比IBM更灵活，因为如果做出一个决定，不必斟酌在纽约Armonk享受高薪的无数经理人的意见。

A result, he and the Concubine Yang of the most favorite of Coronel Mesquita careerists An Lushan An Lushan and Shi Siming launched a rebellion, which is "An-Shih Rebellion."

结果他和杨贵妃最宠爱的野心家安禄山和安禄山的副将史思明发动了叛乱，这就是&安史之乱&。

During the expansion of the Party's organizations, a good many careerists and enemy saboteurs did succeed in sneaking in despite the fact that the Central Committee stressed the slogan "Expand the Party boldly, but do not let a single undesirable in".

在过去发展党的组织的工作中，虽然中央着重地提出了&大胆发展而又不让一个坏分子侵入&的口号，但实际上是混进了许多投机分子和敌人的暗害分子。

We Communists do not fear the struggle for democracy, because our positions are correct. Only Right opportunists who do not believe in the correctness of the Party's positions, in addition to careerists, corrupt bureaucrats and embezzlers , fear this struggle and are afraid that the masses should know the Party's true features.

我们共产党是不怕民主政治斗争的，因为我党的主张是正确的，只有那种不相信党的主张正确的右倾机会主义者，只有那种投机分子、官僚腐化分子、贪污分子，才惧怕民主政治斗争，惧怕把党的面貌放在群众面前。

Theis is "Tektronix colonial satellite" to "titans" Aerospace Automotive Group's president, is the titans of the 10th-generation descendant of the family, is a good appearance but ruthless careerists.

泰斯是&泰克殖民卫星&上&泰旦&宇航汽车集团的总裁，是泰旦家族的第十代传人，是一个外表和善却心狠手辣的野心家。

Consequently this thesis find out the causes of personality cult by way of looking back the development of personality cult in our nation and the significant damage personality cult brought on. The causes of phenomena of personality cult mainly involve the serious inaccuracy in dealing with the leader-party relations in communist movement, the backward feudalistic remains, faultiness in democratic system, careerists" advocating and leaders" inclination to compliments, and so on.

所以本文通过回顾我国个人崇拜的发展历程及其所造成的严重危害，找出个人崇拜产生的原因，主要是国际共产主义运动中在处理领袖和党的关系问题中出现了严重偏差，封建专制主义的余毒，民主制度的不健全，野心家的推波助澜、领袖爱听颂歌的弱点等方面。

Of course, among the numerous men of culture, writers, artists and other literary and artistic workers engaged in the great struggle for liberation together with the Communist Party and the Eighth Route and New Fourth Armies, a few may be careerists who are with us only temporarily, but the overwhelming majority are working energetically for the common cause.

当然，现在和共产党、八路军、新四军在一起从事于伟大解放斗争的大批的文化人、文学家、艺术家以及一般文艺工作者，虽然其中也可能有些人是暂时的投机分子，但是绝大多数却都是在为着共同事业努力工作着。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。