查询词典 cardinal-bishop

Actually, only a few of the Korean Bishops are real opponents of Naju. There also are many liberal priests who oppose Naju. Then, in mid-August, we received this information from a highly reliable source in Rome that Cardinal Dias had sent another letter to Archbishop of Kwangju saying that "your restrictions do not apply to the pilgrims of Naju, as the events in Naju are considered private revelations" and also that "your restrictions on Fr. Aloysius Chang should be lifted."

鉴于仍然有"自-由派"神父反对罗州，我们通过确切渠道得到罗马方面的消息， Ivan Dias枢机单独给光州崔总主教另外一封信，内容指出："阁下关于罗州朝圣的禁令不适用，因为该事项属于私人显现的范畴"，同时指出："阁下关于Aloysius Chang神父的禁令应被搁置"

In addition last year it's the fact that majority listing company's achievements have a larger scale growth enabling the computation cardinal number of the index have the obvious rise, furthermore this 3,000 index structure and the original 1,300-odd index had the obvious distorted factor, which also could not simply analogize.

加上2006年大部分上市公司的业绩有较大幅度的增长也是事实，使得指数的计算基数有了明显的上升，再加上此3000点指数的结构已和原1300多点指数时有了明显的失真因素，也不能简单类推。

They should not be kept with neons or cardinal tetras, though, as these tetras are a delicacy for the larger angelfish!

但是不应将它们与霓虹灯或红莲灯一起饲养，因为这些灯科鱼对体型较大的神仙鱼来说是一种美味佳肴。

The repudiated sense was that dear to many Protestants, according to which the term Catholic was a genus which resolved itself into the species Roman Catholic, Anglo-Catholic, Greek Catholic, etc. But, as the cardinal insisted, with us the prefix Roman is not restrictive to a species, or a section, but simply declaratory of Catholic.

"该否定意义上说，亲爱的，以许多新教徒，根据其中的任期天主教是一个属，其中自行解决到物种的罗马天主教，盎格鲁-天主教，希腊天主教等，但作为枢机主教坚持，"与我们的前缀罗马是不是限制性的一个物种，或一节，而只是宣示天主教。

Code Division Multiple Access is one of the cardinal multiple access technologies due to its good antinoise performance, security and low power in the system of the third generation mobile communication.

码分多址技术凭借其良好的抗噪性、保密性和低功率等优点成为主要的无线接入技术，今后的3G系统主要采用的也是CDMA技术。

Apollinaire's idea was that the pope was poisoned by wine which was in fact intended for another at the dinner table, Cardinal de Corneto.

阿波里奈的观点是，教宗是被红酒毒死，这杯红酒本来在晚宴上是为另一人——红衣主教德·科内托准备的。

Cardinal to affect Opticss Design, molds develop , ejaculate moldings are acts on Light Guide Plate articles for three phase, between them have incisive appertain.

光学设计、模具开发、射出成型是影响导光板品质的三个主要阶段，而且彼此之间有密切的关系。

After analysing the existing smooth orientation interpolation methods we proposed a smooth orientaion interpolation method based on cubic cardinal spline in quaternion space. This method possesses the following advantages: interpolation, C〓 continuity, accurate evaluation of the quaternion value at arbitrary parameter, transparent to the users, adjustable parameters for controlling the velocity of orientation change.

在分析现有的朝向光滑插值方法基础上，提出了基于四元数空间三次C样条的朝向光滑插值方法，该方法具有插值、C〓连续、任一参数处的四元数值可精确求得、对用户透明、可以用参数调节关键帧处物体朝向变化的速度等优点。

On the other hand, it is stated that his cousin, Robert Cromwell, vicar of Battersea under the cardinal, gave Thomas the stewardship of the archiepiscopal estate of York House.

另一方面，据称他的堂兄弟，罗伯特·克伦威尔，红衣主教手下的巴特西教区神父，将约克大主教的财产管理人的职务给了托马斯。

In the middle of the lid he saw engraved on a silver plate, which was still untarnished, the arms of the Spada family--viz., a sword, pale, on an oval shield, like all the Italian armorial bearings, and surmount ed by a cardinal's hat

在箱盖的中央，他看到镶着一块银片，尚未失去光泽，上面雕刻着斯帕达家族的武器，即一面椭圆形的盾牌，样子和意大利一般武器的式样差不多，上面插着一把宝剑，在剑和盾之上则是一顶红衣主教的帽子。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。