查询词典 carbuncles

The very weekend of publication, a terrible vengeance was visited upon me: not one but two large, painful and mercilessly prominent carbuncles.

就在这周末，可怕地报应袭击了我：不是一个是两个，胀大、很痛的、无情的痈。

He didn't ask if we were suffering from piles or carbuncles; he didn't inquire if we had delicate palates or the intestines of wolves.

他并不问我们是否有痔疮或疗疮，并不关心我们是嘴细还是嘴粗。

When he slips out of his world and wanders into the urban undergrowth of Melbourne, Tom embarks on a journey in which he crosses paths with people equally lonely, equally afraid of their memories and equally at odds with life\s carbuncles.

他的工组伙伴们和他妻子也为他的状态困惑为难。终于一天，他逃离了正常的生活，离家出走，游荡在墨尔本下层地区的街头。汤姆在这里遇到了一些其他的流浪汉，他们或孤独寂寞，或逃避过去的记忆，生活的不公平。

When he slips out of his world and wanders into the urban undergrowth of Melbourne, Tom embarks on a journey in which he crosses paths with people equally lonely, equally afraid of their memories and equally at odds with lifes carbuncles.

也为他的状态困惑为难。终于一天，他逃离了正常的生活，离家出走，游荡在墨尔本下层地区的街头。汤姆在这里遇到了一些其他的流浪汉，他们或孤独寂寞，或逃避过去的记忆，生活的不公平。

They opened the doors for him, which were made of pure gold. He went inside where his wife was sitting on a throne made of one piece of gold a good two miles high, and she was wearing a large golden crown that was three yards high, all set with diamonds and carbuncles.

纯金铸造的房门为他一道道打开，他走进一看，妻子正坐在宝座上，宝座用一整块金子锻造而成，有数千英尺高。

He went inside where his wife was sitting on a throne made of one piece of gold a good two miles high, she was wearing a large golden crown that was three yards high, all set with diamonds carbuncles.

纯金铸造的房门为他一道道打开，他走进一看，妻子正坐在宝座上，宝座用一整块金子锻造而成，有数千英尺高。

He went inside where his wife was sitting on a throne made of one piece of gold a good two miles high, and she was wearing a large golden crown that was three yards high, all set with diamonds and carbuncles.

纯金铸造的房门为他一道道打开，他走进一看，妻子正坐在宝座上，宝座用一整块金子锻造而成，有数千英尺高。

He go inside wITe his wife were sitting on a throne did of one piece of gold a good two centimetres high, and IT were wearing a huge golden crown those were Number 3 yards high, all set with diamonds and carbuncles.

纯金铸造的房门为他一道道打开，他走进一看，妻子正坐在宝座上，宝座用一整块金子锻造而成，有数千英尺高。

Hougomont and La Haie-Sainte continued to burn, forming, one in the west, the other in the east, two great flames which were joined by the cordon of bivouac fires of the English, like a necklace of rubies with two carbuncles at the extremities, as they extended in an immense semicircle over the hills along the horizon.

乌古蒙和圣拉埃，一在西，一在东，都还在燃烧，在那两篷烈火之间，远处的高坡上，英军营帐中的灯火连成一个大半圆形，好象一串解下了的红宝石项圈，两端各缀一块彩色水晶。

Then he ripped the seams of his cloak and doublet and quarts of jewels – rubies, diamonds, sapphires, emeralds, pearls, and carbuncles – spilled on the floor like wheat from burst sack.

然后他撕开斗蓬以及内衬上衣的接缝处，大量的珠宝–红宝石、钻石、蓝宝石、绿宝石、珍珠与红玉–像小麦从饱满的麻袋里般爆开洒落地板。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。