查询词典 carbonised

The unexpected discovery of an object of great monetary value precious stone, valuable adhesive or impressed postage stamps (7 schilling, mauve, imperforate, Hamburg, 1866: 4 pence, rose, blue paper, perforate, Great Britain, 1855: 1 franc, stone, official, rouletted, diagonal surcharge, Luxemburg, 1878, antique dynastical ring, unique relic in unusual repositories or by unusual means: from the air, by fire (amid the carbonised remains of an incendiated edifice), in the sea (amid flotsam, jetsam, lagan and derelict), on earth (in the gizzard of a comestible fowl).

古代王朝的戒指，稀世遗宝，在不同寻常的地方或以不同寻常的方式出现：从天而降，借着一场火（在焚毁成焦炭的大厦灰烬当中，大海里（在漂流物、失事船只的丢弃物、系上浮标投下水的货物以及无主物当中），在地面上。

The most obvious question about this amazing organism, one of vital importance, is: how can any organic matter - in this case the tube - withstand fire and not be consumed and carbonised to ash.

这种令人惊异的有机体给大家提出一个问题，这个问题显而易见，至关重要：有机物－－此处就是指输氢的管子－－如何能够经受住火焰的高温而没有被其吞噬，化为一掊灰烬？

On completion of charging and levelling, coal is carbonised for predetermined periods of approximately 20 hours

在加料和把煤扒平后，预定用大约20小时进行煤的焦化

On completion of charging and levelling, coal is carbonised for predetermine d periods of approximately 20 hours

在加料和把煤扒平后，预定用大约20小时进行煤的焦化

The carbonised, face-down Buddhas of his tanka found peace again.

他诗中那些面地碳焦的佛陀再次找到了静谧和安详。

The carbonised, face-down Buddhas of his tanka found p eace again.

他诗中那些面地碳焦的佛陀再次找到了静谧和安详。

The carbonised, face-down Buddhas ofhis tanka found peace again.

他诗中那些面地碳焦的佛陀再次找到了静谧和安详。

But one river was full of carbonised naked bodies of men,women, children, floating face-down "like blocks of wood", and onthese—part treading, part paddling—he got to the other side.

但是却有一条河里满是碳化的裸露尸体，男人、女人、小孩，脸朝下浮在水面之上，好像&一块块木头&。借着这些&木块&——半是踏，半是划——他过到了另一边。

But one river was full of carbonised naked bodies of men, women, children, floating face-down "like blocks of wood", and on these—part treading, part paddling—he got to the other side.

但是却有一条河里满是碳化的裸露尸体，男人、女人、小孩，脸朝下浮在水面之上，好像&一块块木头&。借着这些&木块&——半是踏，半是划——他过到了另一边。

Since about 4.5kg of the gas is needed to cover 480km (about 300 miles), the typical range of a petrol-powered car, this would translate into a rather large 284-litre tank stuffed with some 300kg of carbonised chicken feathers, according to Mr Senz.

燃烧石油的汽车在加满油的情况下通常能跑480公里（约合300英里），如果使用氢气的话，大概需要4.5公斤，根据Senz的估计，这就意味着需要一个284升的油箱，在里面塞满约300公斤的碳化鸡毛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。