查询词典 capturing

It also appeared that if the existence of exogamous tribes either actually capturing their wives, or observing the symbol of capture in their marriage ceremonies, should be established in a reasonable number of cases, it would be legitimate inference that exogamy has prevailed wherever we find a system of capture, or the form of capture, existing.

它同样表明，如果外婚部落的存在（无论是实际地捕获他们的妻子，还是在婚礼中刻意表现劫夺的象征）有相当数量的案例加以确定，这将是合理的推论，在任何我们发现系统的劫掠或形式的劫掠存在的地方，都流行外婚。

If it can be shown, firstly, that exogamous tribes exist, or have existed ; and secondly, that in rude times the relations of separate tribes are uniformly, or almost uniformly, hostile, we have found a set of circumstances in which men could get wives only by capturing them — a social condition in which capture would be the necessary preliminary to marriage . And

如果能够被证明，首先，异族结婚的部落存在，或曾经存在；第二，在野蛮时代分离的部落的关系是一律，或几乎一律敌对的，我们便发现了男人只能靠俘获她们得到妻子的一种环境——劫掠对结婚将是必要的预备的一种社会条件。

And while this state of enmity lasted, exogamous tribes never could get wives except by theft or force.If it can be shown, firstly, that exogamous tribes exist, or have existed ; and secondly, that in rude times the relations of separate tribes are uniformly, or almost uniformly, hostile, we have found a set of circumstances in which men could get wives only by capturing them — a social condition in which capture would be the necessary preliminary to marriage .

那么在一个合理数目的经良好鉴别的案例中，如果这些条件——异族结婚为部落法律，并且敌对是分离的各部落相互对待的主流关系——被证明如可预期的，伴随着一种猎妻制度，而存在或曾经存在，我们将有理由推断——没有出现不符合这种解释的现象——在劫掠体制流行的地方，或者劫略形式作为一种结婚礼仪被尊奉的地方，这些共同的条件存在于每一个案例之中。

With fingers out of the gloves, the middle knuckles are pulled on with the finger sleeves.Matched with the gloves,the palms move freely so that the various permissive actions (such as fisting, grabing, hugging, grasping, embracing, buckling, twisting, capturing, taking,etc.) of wushu can be done by the player.

随着手指出的手套，中间关节处取出就与手指sleeves.matched与手套，手掌自由移动，使各宽容的行动（例如fisting ， grabing ，拥抱好，领会好，拥抱，屈曲，捻线，捕捉，同时考虑等），武术可以做的，由球员。

With fingers out of the gloves, the middle knuckles are pulled on with the finger sleeves.Matched with the gloves,the palms move freely so that the various permissive actions (such as fisting, grabing, hugging, grasping, embracing, buckling, twisting, capturing, taking,etc.) of wushu can be done by the player When the wushu player exercises the various wrestling and beating skills and the wushu skills with the gloves,the full strength can be used,the aggressivity can be increased, the action quality of the martial art can be enhanced,the wushu skills can be completed easily ,and the advantages of wushu is obvious.

随着手指出的手套，中间关节处取出就与手指sleeves.matched与手套，手掌自由移动，使各宽容的行动（例如fisting ， grabing ，拥抱好，领会好，拥抱，屈曲，捻线，捕捉，同时考虑等），武术可以由玩家当武术运动员练习各种摔跤和殴打技巧和武术技能与手套，充分实力可以用来， aggressivity可以增加，但品质行动对武术就可以提高，武术的技巧，可以很容易完成的，和优势武术是显而易见的。

Therefore , the films in my pinhole camera are melancholically yet greedily capturing every corner of old Daowai District , each of which is a soul-touching dream !

我的针孔相机里的胶片，在忧郁中贪婪地挽留着那些触人魂灵的角落里的梦！

Capturing microlevel changes.

捕捉微粒级的变更。

Capturing microlevel changes.

捕获微粒级的变更。

The man who can do so is the man capable of capturing Nejd.

不履地毯而取得苹果者，才可以征服内志。

Computational Fluid Dynamics; Finite Volume Method; Perturbational Finite Volume Method; Level Set Method; Interface Capturing

论文导师李明军；唐原广，论文学位硕士，论文专业流体力学论文单位中国海洋大学，点击次数 21，论文页数 52页File Size5057K

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。