查询词典 capturing

In 1704, Louis sought to knock the Holy Roman Empire out of the alliance by capturing its capital, Vienna, but his army was intercepted by a combination of English and Savoyard forces. The French were defeated at the battle of Blenheim, which led to an end of French hegemony over Europe.

一七○四年，路易十四要攻占神圣罗马帝国首都维也纳，一心迫使这帝国退出联盟，但他的军队被英国、萨伏伊联军截击；布莱尼姆一役，法军败北，法国的欧洲霸权从此结束。

Seems to be the only one with the "proper" way of capturing a video screen shot.

似乎是与"适当"的视频捕获屏幕快照的方法只有一个。

The SEADOG pump system, which was tested in the Gulf of Mexico , works by capturing ocean-wave energy from swells or waves to pump large volumes of seawater to shore-based storage or sea-based platform systems while consuming no fuel.

SEADOG泵系统在墨西哥湾经过测定。通过从巨浪和水浪中获取海洋能，它能够在不消耗燃料的同时将大量的海水泵送至岸上的水库或者是海上的平台系统。

The novel is most effective in capturing the spirit of two people searching for self-knowledge and romantic fulfillment.

小说是最有效地捕捉的精神，两个人寻找自我的知识和浪漫完成。

Constructing a reference template to remove static background,capturing and separating moving numeric character by its projection,a new method of recognition based on the characteristic of endpoints and holes is raised.Some techniques to deal with the abnormal situation are discussed.

通过构造参考模板去除静态图像背景，采用投影法进行移动数字快速捕获及分割，提出了基于端点与孔洞特征的数字识别方法，并给出了具体实现过程，指出了可能出现的异常情况及其解决途径。

Furthermore, you can customize the shortcut key, file name and delay of capturing.

还有，这个软件的抓图快捷键，文件命名方式以及延迟抓图时间都是可定制的

She slipped my finger with a simple ring onto my finger, and at the same time capturing my wandering heart.

她把一枚朴实无华的戒子套在我的无名指上，由此也就同时套住了我那颗流浪的心。

Over the past three years the company has invested substantial funds and scientific talent, committed to an intelligent lighting system, which lasted three years, capturing the smart switch "single access point the fire difficult, does not apply to energy-saving lamps, fluorescent lamps, switches itself Zhigong consumption, and higher temperature rise of a series of difficult questions and break the "energy-saving lamps can not single-fire switch dimming myth.

近三年来公司又投入了大量的资金和科研人才，致力于照明智能化的系统研究，历时三年，攻克了智能开关"单火取点难，不适用于节能灯、日光灯，开关本身功耗大、温升高等一系列老大难问题，打破了"节能灯单火开关根本不能调光的神话。

Chinese manufacturers' share grew sixfold from 2004 to 2008, capturing more than one-third of the global market.

中国制造商的份额从2004年至2008年增长6倍，占领了全球超过三分之一的市场。

Upon capturing the needed number of slaves, you can deliver them to the slaver that gave you the mission for a reward.

当捕捉需要多少奴隶，你可以交付给slaver了你的使命，为奖励。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。