查询词典 captured

There are captured Israeli tanks jutting up from the ground at odd angles, their hatches burned and broken.

一列被俘获的以色列坦克横七竖八地摆放在一起，坦克的舱盖显然经历过焚烧和破坏。

Prague's genius Franz Kafka, who did not know much about China but experienced the depth of humans' labyrinthic soul, captured this aspect in his The Great Wall of China.

捷克作家卡夫卡（Franz Kafka，1883-1924）对中国并不熟悉，却深谙人性的难解、幽闭。

A giant speckled longfin eel (Anguilla reinhardtii Steindachner, 1867) measuring 175 cm and weighing 18 kg was captured from the Sun Moon Lake of Central Taiwan on 23 January 2008. This was the first record of this exotic species from inland waters of Taiwan, and the largest of the kind outside its native ranges of New Guinea and East Australia.

2008年1月23日，1尾体长175 cm、体重18 kg的大型外来鱼种宽鳍鳗(Anguilla reinhardtiiSteindachner， 1867)在台湾中部的日月潭被当地民众钓获，这是台湾天然内陆水域的新纪录种，也是在宽鳍鳗原产地新几内亚和澳洲东岸以外区域所发现的最大个体。

Until captured by Cao Cao, he volunteered: You do not worry I LUI Bo is it?

直到被曹操擒获，他还毛遂自荐地说：你所忧虑的不就是我吕布吗？

Lutetia was captured and fortified by the Romans in 52 BC.

鲁特提亚是最原始的居民点，位于塞纳河中一座岛屿，在公元前3世纪末就已存在。

On learning that Josephine, Empress of France, was developing a garden of exotic blooms at her palace of Malmaison, their lordships of the Admiralty ordered British sea captains to ensure that any plants and seeds addressed to her Imperial Highness found aboard captured vessels were to be forwarded to her with all despatch.

英国海军部的大人先生得悉法国王后约瑟芬在马迈松宫殿开辟花园种植海外奇葩，就下令英国所有船长，凡在俘获的船上找到致约瑟芬王后的植物、种子，都要马上转寄给她。

Today we present the original British version and additionally one of the three captured by the Germans, who called the vehicle Mammut.

今天我们展示的除了英国原版的以外，还有被德军缴获的三辆中的一辆。

Payet was re-captured on September 21, 2007, in Mataró, Spain, about 18 miles northeast of Barcelona.

佩埃特于2007年9月21日在西班牙巴塞罗那东北18英里处的马塔诺再度被捕。

This research designed and captured 18 indexes,including length,width,circumference of foot, height of first metatarsophalangeal articulations,height of the arch of foot,height of instep,length of instep,height of internal malleolus, height of external malleolus,area of heel,etc.After statistics analysis of these indexes in different loading situation,foot morphological characteristics at different work loads were collected, which could provide both data and experiment practices supp..ort to the database establishment of foot morphological indexes of Chinese track man.

本研究设计并提取了足长、足宽、足围、足趾高、足弓高、足背高、足面长、内踝高、外踝高和足跟面积等18个指标，对青年田径运动员在四种不同载荷下的足部外形进行统计分析，得到了一套青年田径运动员在不同载荷下的足部外形特征数据，此套数据可以为我国青年田径运动员足部外形指标数据库的建立提供实验操作经验及数据支持。

These suggest that the xenocrysts were captured by the enclave magma from the host magma. On diagram of total alkali vs. SiO〓(Middlemost, 1994), most samples of the host rocks plot within the area of diorite, the samples of the quenched margin plot within the area of gabbro-diorite and the samples of the enclave plot within the area of diorite.

在Middlemost(1944)提出的侵入岩全碱-SiO〓分类图解中，寄主岩的投影点落在花岗闪长岩范围内，淬冷边的投影点落在辉长闪长岩范围内，而包体的投影点大都落在闪长岩区。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。