查询词典 captured

A novel submicron particle agglomeration technique was developed to control the emission of submicron particle.The submicron particles were agglomerated by an agglomerant solution which was sprayed into the inlet of electrostatic precipitator, thus, the agglomerated submicron particles could be captured by the dust collecting equipment.

提出一种燃后区烟尘团聚促进新方法，通过在燃后区烟道喷射团聚促进剂，利用絮凝理论，增加超细颗粒之间的液桥力和固桥力，促使超细颗粒物团聚长大，进而被现有除尘装置捕获，减少超细颗粒的排放。

Aiming at the image to be captured is easy and intuitive, with the single click trigger that enables the Datalogic 5-dot aimer, marking the four corners and center of the reading area.

瞄准要捕捉的影像十分简单而直观，凭借启用Datalogic 5 点瞄准器的单扣扳手，对读取区域的四个角和中心定位。

Chilean photographer Mery Alin Nunez captured this magnificent extravaganza during a trip to Valencia, Spain: bull leapers flying through the air while competing in the ultimate game of chance.

智利摄影师努涅斯在一次去西班牙巴伦西亚的旅行中拍下了一场壮观的表演：现代西班牙&艺术表演者&展示各种空翻、跳跃动作，在紧张刺激中完美诠释&飞牛&表演运动。

Chilean photographer Mery Alin Nunez captured this magnificent extravaganza during a trip to Valencia, Spain: bull leapers flying through the air while competing in the ultimate game of chance.

智利摄影师努涅斯在一次去西班牙巴伦西亚的旅行中拍下了一场壮看的表演：现代西班牙&艺术表演者&展示各种空翻、跳跃动作，在紧张刺激中完美诠释&飞牛&表演运动。

Symbol of hope: Maria Amin's case has captured ...

希望的象征：玛丽亚阿明的情况下已抓获。。。

The apus is to be seen at all seasons, but the drepanis only after rainy weather in summer; for this is the time when it is seen and captured, though, as a general rule, it is a rare bird.

天燕在所有季节都可以看见，但是 DREPANIS 只能在夏日的雨后才能看见；因为这时它能被看见捉到，尽管，通常，它是一种少见的鸟类。

But Tsunemi Kubodera, of the National Science Museum, and Kyoichi Mori of the Ogasawara Whale Watching Association, both in Tokyo have captured the first images of Architeuthis attacking bait900 meters below the surface in the cold, dark waters of the dark waters of the North pacific.

国家科学馆的Tsunemi Kubodera和小笠原群岛鲸鱼监测协会的Kyoichi Mori这两位在东京的科学家说他们获得了巨鱿攻击诱饵的照片，在北太平洋900米深水之中，这里模糊昏暗。

But Tsunemi Kubodera, of the National Science Museum, and Kyoichi Mori of the Ogasawara Whale Watching Association, both in Tokyo have captured the first images of Architeuthis attacking bait900 meters below the surface in the cold, dark waters of the dark waters of the North pacific.

国家科学馆的Tsunemi Kubodera和小笠原群岛鲸鱼监测协会的Kyoichi Mori这两位在东京的科学家说他们获得了巨鱿攻击诱饵的照片，在北太平洋900米深水之中，这里模糊昏暗，&我们拍到了第一张自然环境下巨鱿的照片。&

The former refers to those echoes andsparkles in the characters\' minds which are vividly captured in arhythmic and colorful way from the real life; the latter refers to the profound spiritual reflections on the present moments. The secondchapter discusses the "tunnelling" process, the chronological distortionand prolongation of psychological time, through which moments ofrecollection as narrated time are represented.

伍尔夫的回忆瞬间是印象主义的瞬间和启示的瞬间，前者是作者在现实生活中用富有韵律的线条和色彩捕捉到的人物的心灵颤动和思想火花，后者呈现人物对当下的体验和反思，因此是一种(来源：ABC论文c3网www.abclunwen.com)极其深邃的精神回味和心灵感悟。

Also captured here floating just below the Moon is a thin, red mirage -- in this case, an atmospherically magnified and distorted image of the red rim.

在这张图片中气压导致的放大的扭曲的红色轮廓，是图片中月亮的底部飘浮着的是一层薄薄的红色的雾气。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。