查询词典 captured

For much of the time, despite popping slimming pills until it became an addiction, she was fat, too, and the paps captured that unsparingly.

那么多时间以来，尽管服用了不少的减肥药直到变得有点药物上瘾，她还是有些发福，那些小报记者们会毫不留情的拍下这些。

We have captured 8% of the market, up from last year by 120%.

我们已占领了市场的8个百分点，比去年上升120%。

Another river system called the Hualapai, flowing west of the upwarp, extended itself eastward by cutting back into the upwarp; it eventually connected with the ancient Colorado and captured its waters.

另外的一条河系统呼叫 Hualapai，流动的西方 upwarp，广大的它本身东方的被切断向后地进入 upwarp 之内；它最后和远古的科罗拉多连接而且取得了它的水域。

Pakistani officials say that Uzbek fighters have numbered among those captured and killed in the government's offensive to retake the Swat Valley.

巴基斯坦官员宣那些被俘虏的和在政府夺取斯瓦特山谷的进攻中和被杀害的乌兹别克战士已经被编号了。

In the popular imagination, the north is captured by émile Zola'snovel,"Germinal", set in the dismal coal mines around Valenciennes, orsuch contemporary films as Bertrand Tavernier's ?

在埃米利？左拉的小说《萌芽》中，在贝特朗？塔韦尼埃导演的当代电影《稚子骄阳》中，北方引发大众想象不已。

To achieve these goals, it is crucial that the attorney broadly understands the role of financial analysis since it impacts the business valuator's determination of risk (captured through a discount rate) and the prospective future earnings of the company.

为了达成这些目标，它是决定性的因为它挤入商务的危险和公司的预期将来所得的决心，代理人宽广地了解财务分析的角色。

The strobe is fired and the image is captured on the sensor during the vertical blanking interval.

闸门被开启，传感器在垂直熄灭间隔中捕捉图像。

Captured on the sensor during the vertical blanking interval. Image readout proceeds

闸门被开启，传感器在垂直熄灭间隔中捕捉

His loyal forces captured Palpatine over Imperial Center, but they were thwarted by reinforcements from Lord Darth Vader and Vice Admiral Thrawn.

忠诚于他的部队在帝国中心上空逮捕了帕尔帕丁，但他们的阴谋为达斯·维德尊主以及索龙中将的援军所挫败。

During a capture operation, Zhang Yao, the leader of the Haidao vice squad, accidentally captured a suspected man Gao Fei, who used a fake ID.

在一次抓捕行动中，海刑警队长张瑶意外地抓获了一个使用假身份证的嫌疑男子高飞。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。