查询词典 capture

A: Contrasty subjects are always tricky to photograph, especially when it involves a subject like faces where you want to capture all the detail.

答：明暗对比强烈的主体对于摄影来说通常很棘手，尤其是涉及到人脸这种需要捕捉细节的主体。

Today's call center technologies and reporting packages make it easy to capture copious amounts of performance data.

如今呼叫中心的电子技术和报表系统，能很轻易地给管理者提供大量的管理数据。

Teams available for international productions. Ad films, corporate, music video vast experience in special effect, motion control, motion capture, architectural animation etc.

工作人员能制作国际性的制作，如电影，音乐视频等，在以下方面有丰富经验：视觉效果，动作控制，动作捕捉和建筑动画等。

The other plan was to capture Sardinia and Corsica .

另一计划为进攻撒丁与科西嘉。

The governor, eager to capture Mexico's vast treasures, quickly embraced the scheme and gave Cortes eleven ships and 700 men.

古巴总督觊觎墨西哥丰富的财宝，马上接纳柯狄兹的计划，给他十一艘船和七百随从。

In this thesis, we apply Coulomb's law and propose an external force to overcome the problem of traditional ACM that can not capture the cavities of an object. Assume that each node of a snake has its own electric charge, and the object boundary has opposite electric charge. Then object boundary will attract the nodes of the snake. This helps the contour easily to move to the object boundary.

本论文中，我们运用库仑定律的观念，提出了一个运用局部引力作为外力的方法，用以克服传统主动性轮廓模型在凹面处收敛不佳的缺点；假设物件边界带电，而主动性轮廓模型的结点带与物件边界相异之电荷，则物件边界会吸引著主动性轮廓模型各结点，使得模型曲线更容易靠近物件边界。

The study is mainly concentrated on the Coulomb barrier and capture potential well.

从这两点出发研究了合成相同复合核~(262)Sg的18个反应体系的静态势。

And to trojan and baleful software, the understanding of lucky star and strange tiger is different also, insist to be mixed with safe bodyguard all the time to strange tiger a variety of means such as the software that reduce toxin handle trojan program and virus, lucky star thinks the trojan is a kind of virus, instead trojan and turn over virus to be mixed in technical principle intercept and capture, there are any distinctions on flow of analysis, processing, is to persuade an user to stay, strange tiger with " of a year of operating period, the component reducing toxin that functional course cuts out " pretend to be " the permanent and free software that reduce toxin " will cheat an user, it is a crammer.

而对于木马和恶意软件，瑞星与奇虎的认识也不同，对于奇虎一直坚持用安全卫士和杀毒软件等多种方式处理木马程序以及病毒，瑞星认为木马是病毒的一种，反木马和反病毒在技术原理和截获、分析、处理流程上没有任何区别，而正是为了挽留用户，奇虎便以"一年使用期的、功能经过裁剪的杀毒组件"冒充"永久免费的杀毒软件"来欺骗用户，是一个谎言。

Bad kitty. The credenza is a very simple form that I built to capture our speakers and stereo.

那张样式简单的橱柜是我放一些战利品和立体照片的地方。

At the right angle at the right time, to capture a crescendo of emotion that happens so quickly

我必须知道你在最好的时间选择了最好的角度去抓住这些情绪的高潮，否则我就无法完全满意。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。