查询词典 capture

Access to computers is becoming increasingly easy, as the industry is eager to create new markets and capture potential consumers.

由于IT业界渴望制造新的市场、捕捉潜在消费者，接触电脑已变得越来越容易。

The environment surrounding the electronics industry is rapidly changing as information technology and network infrastructure advance, along with the acceleration of technological innovation. Companies worldwide are furiously competing to capture new markets.

当今社会，随着信息技术和网络基础架构的发展，和技术的加速革新，电子工业环境也在发生着日新月异的变革，世界各地的企业需要不断提高竞争力才能够随时捕捉新的商机。

China's swelling monthly trade surplus hit a new high in June of $26.9bn, an 85.5 per cent increase on the same month last year, as local exporters continued to leverage low costs to capture new overseas markets.

中文，我的翻译，英文原文随着中国出口商继续利用低成本占领新的海外市场，中国月度贸易顺差不断扩大，6月份再创新高，达到269亿美元，比去年同期增长85.5%。

It's no wonder e-learning so often fails to capture the imagination and interest of the learner.

那么电子学习，不能引起学习者的兴趣、挖掘他们的想象力，这就不奇怪了。

They use puppets to capture the imagination of younger audiences.

他们用木偶来启发小观众的想像力。

The environmental advantages of glass also capture the imagination of children, who are so much more environmentally aware than their parents in countries throughout the world.

玻璃也捕捉到孩子们的想象力，谁在世界各地这么多的环保意识的国家相比，他们的父母的环保优势。

The specifics intent of it is to capture the imagination of what stat point spending was supposed to do, which is, I want to be stronger.

这套系统的具体目的是去做到静态点数分配系统所能想象得到的功能，就像是"我希望能更强些，我想变得更勇猛些"。

Tango will continue to capture the imagination of humans throughout the world.

探戈将继续捕捉全世界人类的想像力。

Nice use of color and words in this page to make it stand out from the crowd and capture the imagination of followers.

颜色和文字尼斯使用本网页，使突出的人群，抓住了信徒的想象力。

Although technology has changed incredibly in the last half millennium, these enduring works of art still capture the spirit and imagination of millions of people worldwide.

尽管技术在过去的五百年中发生了不可思议的变化，这些具有永久魅力的艺术品仍然吸引着世界上成千上万的人们。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。