查询词典 capture

Someone with a small amount of training would be able to take and stain blood samples, and then capture and transmit images to an expert who could carry out the diagnosis.

受过简单训练的人都有能力对血液样本进行采集和拭染，然后将图象传送给能进行诊断的专家。

I have made a public promise that if one day I should emerge as a bandit general and capture Hangchow, my first official act would be to direct a cannon and blow that lighthouse-shaped thing to pieces.

我已经宣告天下，如果我有一天做起土匪将军，攻陷杭州，我的第一道命令，一定是叫部下架起一尊大炮，把那座灯塔轰得粉碎。

It didn't take long before I was able to capture from his bluish green eyes my youth long gone.

眼睛是心灵的窗户，见面不久，我就从他那蓝绿色的眼睛中追忆起已失去的青春。

Behind the scenes production: four heavyweight Italian directors to use their own methods to capture the spirit of Boccaccio to Rome for the stage show as large-scale world map.

幕后制作：四位重量级意大利导演用各自的手法捕捉薄伽丘的精神，以罗马为舞台呈现大型世像图。

We employ the semi-classical Boltzmann\'s equation to govern the transport process of carriers and do the calculations on the emission rate and the capture rate.

对于发射率和俘获率的计算，主要考虑在粒子数守恒下，采用半经典的玻尔兹曼输运方程描述粒子输运的过程。

The bombastic idea that perhaps a computer program could capture life sprouted in Langton's mind.

也许计算机程序能够控制生命的夸张的想法在兰顿的心里萌了芽。

These results provide good choice for the development of boron neutron capture therapy in the future.

本研究成果对於硼中子捕获治疗技术之发展提供了一个更佳的选择。

At the same time, it will enable us to maintain the operating focus we need to capture the strategic opportunity created by our bottler mergers, particularly in North America.

与此同时，它将使我们能够保持经营的重点，我们要抓住战略机遇期，我们的瓶装合并创建，特别是在北美。

Right " foreigner ", want to upgrade, either the sort of in the past having what product lets point of sales sell what product, capture a few big clients however, understand their requirement deep; Right " fellow-townsman ", want development, arrive deep truly namely " fellow-townsman " bourg, is not the level that keeps in prefectural class merely.

对"老外"，要升级，不是过去那种有什么产品就让销售点去销售什么产品，而是抓住几个大客户，深入了解他们的需求；对"老乡"，要深入，就是真正深入到"老乡"的村镇，而不是仅仅停留在县级的层面。

The graceful curve of a Bow window is a lovely way to open any room and capture a view.

外观优美的水平弧形组合窗可以让您捕获到室外的美景。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。